《千家诗》五律（幸蜀回至剑门～长宁公主东庄侍宴）

《千家诗》五律（幸蜀回至剑门～长宁公主东庄侍宴） 《幸蜀回至剑门》  唐   李隆基 剑阁横云峻 銮舆出狩回 翠屏千仞合 丹嶂五丁开 灌木萦旗转 仙云拂马来 乘时方在德 嗟尔勒铭才 译文 剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。 只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。 灌木丛生，好似缠绕旌旗，时隐时现；白云有如飞仙，迎面拂拭着马来。 治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。 《和晋陵陆丞早春游望》  唐  杜审言 独有宦游人 偏惊物候新 云霞出海曙 梅柳渡江春 淑气催黄鸟 晴光转绿苹 忽闻歌古调 归思欲沾巾 译文 只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。 海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。 和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。 忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。 《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山》 唐  杜审言 北斗挂城边 南山倚殿前 云标金阙回 树杪玉堂悬 半岭通佳气 中峰绕瑞烟 小臣持献寿 长此戴尧天 译文 北斗星挂在长安城边，终南山好像依靠在蓬莱三殿前。 山上华丽的宫殿耸入云端，精美的楼阁在树梢上高悬。 半山腰漂浮着清新的瑞气，山峰中环绕着祥瑞的云烟。 小臣我持酒向皇帝祝寿，愿永远生活在太平盛世中间。 《春夜别友人》  唐   陈子昂 银烛吐清烟 金尊对绮筵 离堂思琴瑟 别路绕山川 明月悬高树 长河没晓天 悠悠洛阳去 此会在何年 译文 明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？   《长宁公主东庄侍宴》  唐    李 峤 别业临青甸 鸣銮降紫霄 长筵鹓鹭集 仙管凤凰调 树接南山近 烟含北渚遥 承恩咸已醉 恋赏未还镳 译文 公主的别墅临跨着青绿的郊野，君主的銮驾常常到这仙宫天阙。 百官们列队迎候着降驾的天子，管弦吹奏着凤凰和鸣般的声乐。 树接南山，南山离东庄这么近，烟漫北渚，北渚离这儿如此远。 承赐盛宴啊，群臣们早成醉颜，恋赏花美的东庄，忘却了回还。