介绍:
《诗经·国风·陈风·防有鹊巢》
佚名 〔先秦〕
防有鹊巢，邛有旨苕。谁侜予美？心焉忉忉。
中唐有甓，邛有旨鷊。谁侜予美？心焉惕惕。
译文
哪见过堤上筑鹊巢，哪见过土丘长水草。谁在离间我心上人？我心里愁苦又烦恼。
哪见过庭院瓦铺道，哪见过山上长绶草。谁在离间我心上人？我心里害怕又烦恼。
此诗一般认为是害怕相爱的人被离间而失去爱情而创作的。把不协调的事物放在一起，引起危机的恐惧，是这首诗的情绪症结。作者爱之愈深，所以也忧之愈切。以猜测、推想、幻觉等不平常的心理活动，表达平常的爱慕之情，在担忧悬念中寄托坚定的爱情信念。
大家还在听
