144《诗经·国风·陈风·株林》

《诗经·国风·陈风·株林》 佚名 〔先秦〕   胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！   译文 为何要到株林去？那是为了找夏南。不是为到株林玩，而是为了找夏南。 驾着大车赶四马，株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹，奔抵株林吃早餐。 《陈风·株林》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活，讽刺上层统治者的政治腐败的作品。明明知道陈灵公君臣所干丑事，路边的百姓却佯装不知接连探问，问得也未免太过仔细。明明知道他们此去找的是夏姬，却故为掩饰说找的是“夏南”，答得也未免欲盖弥彰。这样的讽刺笔墨，实在胜于义愤填膺的直揭。它的锋芒，简直能透入这班衣冠禽兽的灵魂。 到了第二章，辚辚的车马，终于将路人可恶的问答摆脱；陈灵公君臣总算松了口气，想到马上就有美貌的夏姬相陪，眉飞色舞地高唱：“说于株野！”两位大夫更是心领神会，笑咪咪凑趣道：“到株野还赶得上朝食解饥呢！”语带双关，成为这班禽兽通淫夏姬的无耻自供了。寥寥四句，恰与首章的矢口否认遥相对应，使这桩欲盖弥彰的丑事，一下变得昭然若揭。可见此诗的讽刺笔墨非常犀利。