159《诗经·国风·豳风·九罭》

《诗经·国风·豳风·九罭》 佚名 〔先秦〕   九罭之鱼，鳟鲂。我觏之子，衮衣绣裳。 鸿飞遵渚，公归无所，于女信处。 鸿飞遵陆，公归不复，于女信宿。 是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮。   译文 细眼渔网去捕捞，鳟鱼鲂鱼都打到。路上遇见官老爷，锦绣礼服真美妙。 大雁高飞沿洲渚，老爷归去没处住，留您两夜在此宿。 大雁高飞沿河岸，老爷去了不回还，留您在此住两晚。 把您礼服保留啊，我的老爷别走啊，不要让我悲愁啊！ 关于《九罭》一诗的主旨。有人认为，是赞美周公的，也有人认为是主人宴请高级官员宴会上唱的歌。 全诗三章，第一章先果后因，把主人殷勤、诚恳待客的心情诉说出来了。第二章和第三章，基本上是语义反覆。请您再住一晚吧！挽留的诚意与巧妙的比喻结合，情见乎辞。最后一章直抒胸臆。用当时下层官员、百姓挽留高级官员的方式：把高级官员的礼服留下来，表达诚恳的挽留。结构安排的层层推进，按时序的叙述，使这首诗取得较强烈的抒情效果。