Good evening guys!
today our key points are:
1.emperor 皇帝(king翻译为国王)
2.astonishing 令人吃惊的
3.Forbidden City 故宫/紫禁城
4.documentary 纪录片
5.dynasty 朝代,王朝
6.beyond 超过
7.imagination 想象力
8.eventually 最终的
9.suck 本意为吮吸,口语中用来形容某事不好,差;
10.华夷译语:各语种按门类分为天文、地理、时令、香药、花木、人事、宫殿、饮食、衣服、方域、珍宝、经部、身体、人物、器用、文史、鸟兽、数目、通用诸门不等。与现藏于国内外诸明清刻、抄本《华夷译语》比较,清内府抄本《华夷译语》所收英、法、拉丁、意、葡、德及我国四川、云南、广西三省的少数民族语种之多,为前者不可比。对于研究三百年前的西欧、东南亚及我国西南地区民族语言文字及研究我国翻译学史,都是罕见的珍贵资料。
11.state of the art 顶尖的 极好的
12.imitation 模仿
13.persistence 恒心 坚持 持久性
if you want something you never had you gotta do something you never did.