#欢迎关注微信公众号@日语说 @日语学习视频 Kaku老师、小鱼老师、小瞳老师、美惠老师等带领大家一起学日语。加未名天日语老师QQ&微信好友( 2940302102 ) 可以进日语互动交流群。#
遅刻しそうになったとき
未名天日语网校,你身边的日语老师。大家好,我是**。”
“欢迎关注我们的微信公众号“日语说”
おいおい、何慌てるんだ?は?!遅刻 ?お前さきまでのんびり寝てただろ。寝坊か。また目覚まし止めたんだな。仕方ないな。まあ、落ち着けよ。あんまり慌ててるとそのうち転ぶぞ。時間がなくて焦る気持ちが分かるけど、まず落ち着け。よし、落ち着いたな。じゃ、順番に確認だ。まず必要なものは全部持ったか。忘れ物はないな?服や髪型は大丈夫か。 最後まで気を抜くんじゃないぞ。あ、それと、明日からは、目覚ましに逆らわないこと。じゃ、いってらっしゃい。今日も頑張ってこいよ。
喂喂,你在慌张什么。哈,迟到?你刚才为止不还悠闲地在睡觉嘛。睡过头了啊。你又把闹钟给关了吧。真拿你没办法。嘛,先冷静一下。慌慌张张的,小心别摔倒了。没时间了你很着急我懂,不过先冷静。好,冷静下来啦?那,按顺序确认一下吧。需要的东西都带了吗。没忘什么东西吗。衣服和发型没事吧。好的,别放松警惕,赶紧的。啊,还有,明天起,可别把闹钟关啦。那么,路上小心,今天也好好加油~
单词卡:
寝坊(ねぼう)◎:睡懒觉
目覚まし(めざまし)②:叫醒;闹钟
気を抜く(きをぬく)◎+◎:松懈,放松
结尾曲:岚——Doors ~勇気の軌跡~