13-All bout Career: Office Politics-01;
职场生涯,办公室权术-01。
【对话1(中文请听节目)】
Dixon: I’ve heard that Kelly has been degraded and assigned to another department.
Teddy:I don’t have a clue. Why? She worked very hard.
Dixon: Don’t be a tease. Everybody knows she has an affair with the boss.
Teddy:Come off it. She has family.
Dixon: Please. She is not the first woman who had an extramarital affair, okay?
Teddy:Anyone else?
Dixon: Of course. Lily and Tomas, Tina and Henry, I guess.
Teddy:Guess? Have you ever seen? I can’t believe that I was listening to your crap. Shame on you!
【关键知识点:Notes: 】
Degrade : 降低…的身份。
Assign: 指派;
Have an affair with:与…有恋情,有外遇;
Extramarital affair 婚外情;
Crap 胡扯,废话;
I don’t have a clue.我一无所知;
Don’t be a tease.别装了。
Come off it!别瞎说。
Shame on you. 真无耻。