▌问:(1)沪拼 men 去/3。白读 问人
(2)沪拼 ven 去/3。文读 问题
问(men)侬一个问(ven)题
▌马:(1)沪拼 ma 上/2 文读 马来西亚
(2)沪拼 mu 上/2 白读 骑马
阿拉骑马去马来西亚好伐?
▌义,发音同“泥”
同音的字还包括毅、疑、谊、议、宜等。
读yi的有意、亿、忆等
发音练习:义气、意义、毅力、怀疑、议会
▌略,发音同“掠”
发音练习:省略、略微、掠夺
▌额,注意这个鼻音哦!
发音练习:额角头
▌我,发音同“饿”,不是“无”
其他同音字:鹅、卧、俄、误等
发音练习:天鹅、峨嵋山、卧龙、俄罗斯、误会
▌岸,靠岸
这个字发音比较特殊,大家试着用“额角头”的“额”的声母+“安定”的“安”来发这个音。“额”“安”连读就是这个字的
音了。
▌例、列
这两个字前者读音是“李”,后面读音同“力”,是不一样的哦。
发音练习:例子 排列
▌者,音同“栽”沪拼 tse 上/2 记者
不读“泽”
摘:沪拼 tsah 入/4
发音练习:记者 读者文摘
▌然,音同“船”,别再读“兰”啦!
其他同音字:善、罪、隧、鳝、篆、蝉、蚕,记得小辰光养的蚕宝宝吧,呵呵,就是这个读音!
发音练习:然后、自然、善良
▌容,发音同“用”,不是“龙”
其他同音字有荣、熊、雄、融、蓉等
发音练习:美容 容易 光荣 熊猫 英雄
▌银,发音同“宁”
其他同音字还有仁、忍、迎、吟、人、认等
发音练习:银行、杏仁、欢迎、吟诗
▌杏,发音同“单行道”的“行”
发音练习:杏仁 银杏
▌项,发音同“杭”
其他同音字还有航、降(投降)、项、巷等
发音练习:项目、投降
▌行,有两个读音,一个是“赢”yin(如行为),另外一个是“杭”(如银行)
其他读yin的字:形、刑、幸、盈、型等
发音练习:行为 形式 刑法 幸灾乐祸 造型
▌人,发音同“宁”
注意哦,“人”一类的字在上海话里有文读和白读两种,地名、比较书面的地方读“沉”,譬如讲“人民广场”。
发音练习:丈人老头 人民
▌原,发音同“女”
不能读成yu哦
其他同音字:元、愿、源、阮等
发音练习:原因 元旦 五原路
▌负,发音同“浮(vo)”
把“否”字的声母读成v,就是这个字的发音了。
不能读成fu哦~
发音练习:负数 负担
▌微 维,发音同英语字母“V”
你会发现,很多人说“微博”“微信”都错了!
其他同音字:肥、味、尾、唯、微、未、薇等
发音练习:维生素 微生物 未知数 唯一