介绍:
《小小生理好安家》
一撮豆囝圆又圆，挨做豆干变做钱①
人人呾阮生理小②，生理小小好赚钱③。
一撮豆囝青又青，挨做豆干来安家 ;
人人呾阮生理小，小小生理好安家④。
[解题] 歌谣反映的是潮人安于小本生意的典型心态。
[注释]
①豆囝: 豆子。挨做豆干：用石磨磨大豆做成豆腐。挨[oi1]:推。豆干[guan1]: 豆腐。
②呾: 说，讲。阮[uang2]: “我”的复数，即“我们”。
③赚: 读为[tang3]。
④安家: 指赚了钱可用于家计。
[押韵]
第一章1、2、4句押[ in] 丸) 韵; 第二章1、2、4句押[ê] (哑)
[选自]
《全本潮汕方言歌谣评注》第447首/第203页。
大家还在听
