马家辉说|
我选读了最最最广为人知的李白的《静夜思》,但用广东话读了两个版本,一是原版,李白所作,“床前看月光,疑是地上霜,举头望山月,低头思故乡”,另一个是经过不同年代的人加加减减之后,得出的最普及版本,“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”。其实,嘿,我觉得后人改得比李白原著更好,而经过我的广东话演绎,当然又是好上加好。
《静夜思》
作者:李白
床前明月光,
疑是地上霜;
举头望明月,
低头思故乡。
李蕾众筹好声音:一起来给孩子读诗
您可以在荔枝上投稿,同时发送以下资料到邮箱:huanxizai@qq.com
1、您的姓名/昵称
2、居住地
3、朗读作品(附上诗词和作者名字)
4、一张您美美哒的照片(精度越高越好)
5、一段自我介绍,以及读诗时的心情分享。
然后我们会把您的朗读作品做成视频,登在微信公众号“十分李蕾”里。
每周我们还将评选出当周最佳朗读者,当周冠军将获得李蕾准备的礼物一份。
搜索关注微信公众号:shifenlilei