日语歌教唱|米津玄师创作奥运会应援歌曲「パプリカ」（红辣椒）

千秋日语【qianqiuriyu02】 今天想和大家一起唱「パプリカ（红辣椒）」。 这首歌由米津玄师创作，是为了向正在筹备2020年奥运会而努力工作的人们表示感谢和支持而创作出来。也是2020奥运会的应援歌曲。 听说取名为「パプリカ（红辣椒）」，是因为米津玄师觉得它的发音很有趣。（   歌曲由5名小学生演唱演绎，米津玄师将5个小孩的舞蹈描绘为“风铃”，并将他们的组合命名为“Foorin”。 轻快的节奏，可爱的歌声，听这首歌的时候总忍不住摇头晃脑，无限循环~   最近出了米津玄师自己演唱的版本，节奏变调，听得非常畅快。 一起来唱唱看吧~     1 りくねり はしゃいだ ma ga ri ku ne ri ha sha i da mi chi 蜿蜒曲折延伸的热闹小径   のでける a o ba no mo ri de ka ke ma wa ru 和大家在绿叶茂盛的森林里嬉戏   びまわり しの ao so bi ma wa ri hi za shi no ma chi 阳光照射在我们玩耍的街道   かがんでいる da re ka ga yo nn de i ru 有谁在呼唤着我们     がる がつ あなたにいたい na tsu ga ku ru ke ge ga ta tsu a na ta ni a i ta i 盛夏来临 阴影林立 我好想见你   つけたのはいちばん mi tsu ke ta no wa i chi bann bo shi 抬头望见的是夜空中第一颗星星   もれるかな a shi ta mo ha re ru ka na 明天也会是晴天吗   --------------------------------------------- 2 パプリカ がいたら pa pu ri ka ha na ga sa i ta ra 红辣椒 如果花朵绽放   れたにをこう ha re ta so ra ni ta ne wo ma ko u 就朝着晴朗的天空播下种子吧   ハレルヤ をいたなら ha re ru ya yu me wo e ga i ta na ra 哈利路亚 若是描绘出了梦想的图画   ばせあなたにとどけ ko ko ro a so ba se a na ta ni to do ke 放飞这份喜悦的心情 好想告诉你   --------------------------------------------- 3 に はり a me ni ku yu ri tsu ki wa ka ge ri 雨中微醺的薄雾 朦胧了月光   でいてたのは ko ka ge de na i te ta no wa da re 在树影下哭泣的又是谁呢   めるように hi to ri hi to ri na gu sa me ru yo u 就如同在一个一个抚慰着我们一样   かがんでいる da re ka ga yonn de i ru 仿佛听到了有人在呼唤着我们   びをえたら あなたでいっぱい yo ro ko bi wo o shi e ta ra a na ta de i ppai 若是细数曾经的喜悦 那么想到就全都是你   りをらしたのは ka e ri mi chi wo te ra shi ta no wa 照亮了那归家之路的   いのかげぼうし o mo i de no ka ge bo u shi 就是回忆中的那人的影子啊   --------------------------------------------- 4*与2重复 パプリカ がいたら pa pu ri ka ha na ga sa i ta ra 红辣椒 如果花朵绽放   れたにをこう ha re ta so ra ni ta ne wo ma ko u 就朝着晴朗的天空播下种子吧   ハレルヤ をいたなら ha re ru ya yu me wo e ga i ta na ra 哈利路亚 若是描绘出了梦想的图画   ばせあなたにとどけ ko ko ro a so ba se a na ta ni to do ke 放飞这份喜悦的心情 好想告诉你  --------------------------------------------- 5 いにくよ をけて a i ni i ku yo na mi ki wo nu ke te 我要去见你了喔 穿过这片街道树   をって u ta wo u ta tte 唱着这首歌   にはいっぱいの をえて te ni wa i ppai no ha na wo ka ka e te 还要在手上拿着大把的鲜花   らるらりら ra ru ra ri ra la lu la li la   いにくよ をけて a i ni i ku yo na mi ki wo nu ke te 我要去见你了喔 穿过这片街道树   をって u ta wo u ta tte 唱着这首歌   にはいっぱいの をえて te ni wa i ppai no ha na wo ka ka e te 还要在手上拿着大把的鲜花   らるらりら ra ru ra ri ra la lu la li la   --------------------------------------------- 6 パプリカ がいたら pa pu ri ka ha na ga sa i ta ra 红辣椒 如果花朵绽放   れたにをこう ha re ta so ra ni ta ne wo ma ko u 就朝着晴朗的天空播下种子吧   ハレルヤ をいたなら ha re ru ya yu me wo e ga i ta na ra 哈利路亚 若是描绘出了梦想的图画   ばせあなたにとどけ ko ko ro a so ba se a na ta ni to do ke 放飞这份喜悦的心情 好想告诉你    かかとませ このとまれ ka ka to ha zu ma se ko no yu bi to ma re 跃动起欢快的步伐 欢声笑语停留在我们指尖