第50章——[出生入死]
【题记】
本章老子指出,善于摄生,不在于物质上如何注意、享受、厚待有形身体,如《道德经》章句:厌饮食、服文采、财货有余;而在于:德全不危、不入死地。
【正文】
出生①入死三
生之徒十有三
死之徒十有三
人之生
动②之死地
亦十有三
夫何故?
以其生生之厚③
盖闻善摄生者
陆行不遇兕④虎
入军不被甲兵
兕无所投其角
虎无所用其爪
兵无所容其刃
夫何故?
以其无死地⑤
【注释】
①生:生地,安全的地方。
②动:迁移。
③厚:厚待自己。
④兕:[sì],犀牛。
⑤死地:危险的地方。
【直译】
离开安全的地方,就会进入危险的地方
在安全地方活的很好的人,占了十分之三
在危险地方走向死亡的人,占了十分之三
本来在安全地方活的好好的
却走到危险地方的人
也占了十分之三
这是 什么原因呢?
因为他太过重视自己的养生
我听说善于维护生命的人
在陆地行走,遇不到犀牛老虎
在战争之中,不会被兵器伤害
犀牛没地方用上它的锐角
老虎没地方用上它的爪牙
兵器没地方用上它的锋刃
这是什么原因呢?
因为他没有死地
第52章——[天下有始]
【题记】
本章老子指出,在把握形而下万物之后,更要守住万物的母亲,也就是大道,才能不断感应大道之光,来使得生命逐渐恢复本来具备的光明。
【正文】
天下有始①
以为天下母②
既得其母
以知其子③
既知其子
复守④其母
没身不殆
塞其兑
闭其门
终身不勤⑤
开其兑
济⑥其事
终身不救
见小⑦曰明
守柔曰强
用其光⑧
复归其明⑨
无遗身殃⑩
是为习常⑪
【注释】
①始:初始。
②母:万物之母,即道。
③子:万物。
④守:耐心不离。
⑤勤:勤快。
⑥济:补益。
⑦小:微小。
⑧光:大道之光。
⑨明:元神的光明。
⑩殃:灾难。
⑪习:继承。
【直译】
天下万物都有它的开始
这就是天下万物的母亲
既然能返观到大道内景
以此自然深知天下万物
既然已经深知天下万物
还要重新守住万物之母
一辈子都没有危险
塞住有形的孔窍
关闭对外的大门
终身都不会劳累
打开有形的孔窍
忙着做各种事情
终身都不可救药
能见到微小,才能做到真正的明白
能守住柔弱,才能做到真正的强大
要用大道之光
重新回到生命本来的光明
就不会给身体带来灾殃
这就是继承了道统
第76章——[人之生也柔弱]
【题记】
老子效法自然,观察到万物在初生期都是柔弱的,但是在死亡期都是僵硬的。从这些自然现象之中,抽象、升华到“柔弱反而是强大的”这样一个通用性的结论。在《道德经》81章中,这章算是一个小品,其要旨主要在教导我们要观察自然,效法自然。
【正文】
人之生也柔弱①
其死也坚强②
草木之生也柔脆③
其死也枯槁④
故:
坚强者死之徒⑤
柔弱者生之徒
是以:
兵强则灭⑥
木强则折
强大处下
柔弱处上
【注释】
①柔弱:婴儿时期的骨弱筋柔。
②坚强:僵硬。
③柔脆:柔软而鲜嫩多汁。
④枯槁:失去水分而枯萎。
⑤徒:类属。
⑥灭:灭亡。
【直译】
人初生的时候,柔软无力
到死亡的时候,身体僵硬
草木春天萌芽的时候,柔软鲜嫩
到了秋冬凋零的时候,枝叶干枯
所以:
僵硬而没弹性的东西属于死亡一类
柔软而不受力的东西属于生存一类
因此:
军队强大了就走向灭亡
树木长大了就容易折断
强大反而是在下位的
柔弱才是居于上位的
第78章——[天下莫柔弱于水]
【题记】
水是天下万物之中最柔弱的,但是却能改变最坚硬的石头,滴水穿石。“柔弱胜刚强”这个道理虽然谁都懂得,但是没有谁会按照这个道理去做,因为太不可思议了。实际上,管理国家也一样,不是刚强的人成为国家的领导者,反而是最柔弱谦下的才能成为合格的领导者。
【正文】
天下①莫柔弱于水
而攻②坚强者莫之能胜
其无以易③之
弱之胜强
柔之胜刚
天下④莫不知
莫能行
是以圣人云:
受国之垢⑤是谓社稷主
受国不祥⑥是为天下王
正言若反⑦
【注释】
①天下:天下万物。
②攻:冲击、改变。
③易:改变。
④天下:天下人。
⑤垢:屈辱。
⑥不祥:灾难。
⑦反:相反。
【直译】
天下万物没有比水更柔弱的了
但是攻坚强没有谁能比得上它
这是因为“无”能改变一切
弱小能胜过强大
柔软能胜过刚硬
天下人没有不知道的
但是没有能做得到的
所以圣人说:
能承受国家的屈辱,才是社稷的主人
能承受国家的不祥,才是天下的王者
正话听起来就好象是反话一样