《游子》
作者:路易斯•塞努达
译者:王永年
朗读:梁媛媛
来自:荔枝FM983820晨韵•荷声
归去?无奈的人不如归去,
经历了漫长的岁月、漫长的路程,
有如倦鸟归林,
渴念着故土、家园、友朋;
渴念着忠贞地等他归来的爱人。
可是你呢?归否?你不思归去,
只想自由自在、继续前行,
无论年少或者垂老,永远无绊无羁,
你不像尤利西斯,没有儿子寻找,
没有等待着你的伊塔克和佩涅洛佩。
继续前行,不必回首,
一直走到旅途和你生命的尽头,
别眷恋轻松安逸的途径,
你的脚踩着人迹从未到过的土地,
你的眼睛望着人们从未见过的风景。
路易斯•塞努达(1904-1963),西班牙作家。诗歌代表作有《现实与愿望》等。
以上文字来自个人藏书人民文学出版社2006年版本《外国诗歌百年精华》
--------------------------
关于朗读者:
梁媛媛,笔名一叶青荷、蓝芸、水木,“晨韵荷声”主编,荔枝FM983820晨韵•荷声主播。爱好:书法、阅读 、摄影 、写作 、运动。