【绝望的主妇】“他最想念的，是他的家人。”

【句子】I’m a woman of a certain age in a business that values youth above all else. Why should I be nervous? 【Desperate Housewives S02E01】 【发音】/aɪm/ /ə/ /ˈwʊm.ən/ /əv/ /ə/ /ˈsɜː(r).tən/ /eɪdʒ/ /ɪn/ /ə/ /ˈbɪz.nɪs/ /ðæt/ /ˈvæl.juːz/ /juːθ/ /əˈbʌv/ /ɔːl/ /ɑːl/ /els/ /waɪ/ /ʃʊd/ /aɪ/ /biː/ /ˈnɜː(r).vəs/ 【发音技巧】I’m a连读；woman of a两处连读；certain age连读；in a连读；above all else两处连读；should I连读； 【翻译】我都这个年纪了，还要跻身于这个最看重年轻的行业。我有什么好紧张的？ 【适用场合】 今天我们来学习一下above all else的用法。 其实就是字面意思：“高于其他所有”，所以经常可以引申为：“比其他同类事物更……”这样的意思； more than anything 然后在口语中，也可以直接说above all； eg: All animals are great, but, above all, I love dogs. 所有动物都很好呀，但是，我最喜欢的还是狗。 eg: I know you love playing soccer, but you need to focus on your schoolwork above all. 我知道你喜欢踢足球，但是还是要先重视学业呀。 eg: He misses his family above all else. 他最想念的，是他的家人。 eg: They value their freedom above all else. 他们最重视的是他们的自由。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 假设你朋友要去旅行了，你可以对她说： Don’t spend too much. But above all, have a good time! 这段话如何理解呢？欢迎写在留言区。