大家好,我是霏小主。欢迎收听睡前听系列之《美丽的英文小诗》。今天要分享的莎士比亚的《你说你爱雨》。莎士比亚这首英文短诗虽不押韵,但读起来很流畅。不过,这首诗有人说其实不是莎士比亚写的。不过这首诗真正出名还是因为网上流传的8个不同的精妙的翻译版本,有兴趣的可以去查一下。下面就来听这首简单明了的优美小诗。
You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains
You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines
You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows
This is why I am afraid,you say that you love me too