更多原版故事,请关注《英国教育周刊》官方微信平台:英国教育思维 ukeduweekly
《英国教育周刊》隆重推出亲子学习栏目“英国爸爸讲故事”,我们为小朋友们寻找到最有趣、最具知识性、最潮流的儿童读物。在这里,你不仅可以了解世界另一端的英国小朋友们都在读什么,更重要的是,我们这里有位英国爸爸——前BBC著名播音员彼得·贝克(Peter Baker),他会用最纯正的伦敦腔为小朋友们倾情讲述精彩的睡前故事,带领大家走入一个又一个新奇的世界。
When Mum, Tom, Tilly, Lily and Eddie decideto go on holiday, a camping trip sounds like the ideal break. After setting upcamp, there are lots of adventures ahead for Eddie and his family – cookingover a camp-fire, making the camp shipshape and exploring the nearby beach.
In town, Eddie meets a new friend Max andhis dog Bouncer. But when Bouncer goes missing in the middle of a storm, Eddie will need all his survival skills to find the dog – and his way back to camp!
当妈妈、汤姆、蒂莉、莉莉和埃迪决定去度假,这个露营听起来是最理想的了。搭好帐篷后,有很多的探险在等着艾迪和他的家人——在篝火上烧饭,将露营地打理得井然有序,以及探索周围的海滩。
在小镇,埃迪遇到了新朋友麦克斯和他的狗鲍思尔。但是,鲍思尔在暴风雨中走失了,埃迪将需要运用他所有的野外生存技能来找回它,并返回营地!