介绍:
公式サイトはこちらhttp://livaia.com/local_news_chinese/%e8%87%aa%e6%92%ae%e3%82%8a%e3%81%ae%e3%81%9b%e3%81%84%e3%81%a7%e3%80%81%e3%81%82%e3%81%88%e3%81%aa%e3%81%8f%e9%80%ae%e6%8d%95%ef%bd%9c%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%ab%e8%a8%98%e4%ba%8b%e3%81%a7/
不久前，家住黄岩方山下的王先生忽然发现，他的iPhone手机相册里突然多了好多张陌生男子的自拍照。
最近、黄岩の山麓に住む王さんが、自分のiPhoneに突然多くの知らない男性の自撮り写真がアルバムにあるのを発見しました。
这是谁？王先生感觉非常纳闷，但可以肯定的是，自己不认识这个“自拍男”，这段时间自己的手机也没有借给别人过。
これは誰？王さんはとても不思議に思いました。絶対に、自分の知らない「自撮り男」であり、自分のスマートフォンを誰かに貸したこともないのです。
他想起了去年看到的“桔子哥”的新闻，也想起11月自己家里有“梁上君子”光顾过，一个iPad被盗。
彼は、去年読んだ「ブラザーオレンジ」のニュースを思い出し、また、１１月に自分の家に泥棒が入り、iPadが盗まれたことを思い出しました。
当时因为工作太忙，王先生一直没有时间报警，而这个iPad和他的手机用的是同一个苹果账号，估计照片就是用那个被盗的iPad拍摄后通过云端直接传送到了他的手机里的。
当時は仕事が忙しく、王さんは通報する時間がなく、iPadと彼のスマートフォンは同じアップルのアカウントを持っているのです。おそらく、写真は盗まれたiPadで撮られたのち、直接クラウドから送られてきたのでしょう。
王先生立即带着手机到黄岩公安分局城东派出所报案。民警们发现，这几张自拍照还留有位置信息。
王さんはすぐさま、スマートフォンを持って黄岩地区の公安へと通報しました。そして警察は、何枚かの自撮り写真の中に位置を特定するものが写っているのを見つけました。
民警们迅速将其抓获。经查，这名男子是一名来自贵州的打工者，民警们在他的房间里搜查出王先生丢失的iPad和另外好几件赃物。
警察はすぐさま彼を捕まえ、取り調べの結果、この男は貴州から来たフリーターであるとわかりました。彼の部屋からは盗まれたiPadの他にも、いくつか盗品がありました。
他平时就爱玩自拍，他觉得这个偷来的iPad自拍效果好，忍不住就玩了一下，没想到全传回到了王先生的手机里。
彼はいつも自撮りをするのが好きで、盗んできたiPadの自撮り効果がよかったことから、思わず試してしまったとのことです。王さんのスマートフォンへと、すべて転送されているとは思わなかったそうです。
記事引用元：http://news.qq.com/a/20151103/007000.htm
大家还在听
