诗169.登科后

登科后 唐 孟郊 七言绝句 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 注释：①登科：唐朝实行科举考试制度，考中进士称及第，经吏部复试取中后授予官职称登科。②龌龊（wò chuò）：原意是肮脏，这里指不如意的处境。③不足夸：不值得提起。④放荡（dàng）：自由自在，不受约束。⑤思无涯：兴致高涨，没有边界。⑥春风得意：指考取功名，称心如意。也有人认为指和暖的春风很适合人的心意。春分得意，后形容职位升迁顺利，或形容人做事顺利，志得意满的神情。⑦疾：飞快。 译文：昔日科举不得志，心胸郁闷促狭的时光实在不值一提，今日及第潇洒旷达自由自在思绪开阔无涯。乘着和煦的春风，志得意满，策马驰骋在宽阔的天街上，马蹄似乎也格外轻松迅疾，就好像一天就可以看尽长安似锦的繁花。 背景：公元796 年（唐贞元十二年），年届46 岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，当即写下了生平第一首快诗《登科后》。诗前两句将作者过去失意落拓的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比，突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾；后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰，一天就看完了长安的似锦繁花，表现出极度欢快的心情。