160818_Sound Tripper!

2016.8.18 Sound Tripper 第339期 档源：清寞 翻译：西西 校对：冰兰 广播初翻： 接下来是山P带来的「Sound Tripper!」，这里是InterFM897「The Vance K Show」，现在时间8：04，早上好~ 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance & Norri，我是山下智久。大家现在感觉怎么样？我感觉很棒！接下来是音乐之旅的时间，和我一起来享受音乐时光吧~ 早上好，我是山下智久，又到了今天「Sound Tripper!」的时间。8月18日，星期四。本周回到的年份是——「1992」。 距今24年前，以NBA超级明星迈克尔·乔丹冠名的篮球鞋Air Jordan 7引发的爆买潮流正是在这一年。我也买了，啊！抱歉，这款我没有，那时候我还不知道这鞋，再往后一点吧！我知道大概是在小学五、六年级。之后仍然很流行超想入手，进入杰尼斯后还是超级流行，那时真是很流行呢！那种穿得旧旧的Air Jordan球鞋，看上去真是超酷的！虽然只是普通的鞋，要说的话外形很帅气，前辈们都穿着很高档的款式。Jordan系列自不用说，还有Air Max系列也很酷。都去哪儿了啊，我以前明明都有好多的呀！去哪儿了呢？还在的吧…有可能在储藏室里。说到篮球的话自然会想到漫画『灌篮高手』，没错儿吧？那部漫画，还是觉得流川枫比较帅，完胜樱木花道啊（笑）。还有安西老师也很厉害，不过三分球的三酱，三君？三井！很喜欢投三分球的三井（三井寿），三分球超准的，从远处干脆地投进，一下子拉开比分。记得有一次流川枫和三井一对一单挑，流川枫胜出的场面我印象很深，心里会想「啊！三井竟然输了！」，毕竟三井是前辈嘛！好的，这个话题就到这儿吧！ 那么，现在播放的背景音乐是来自Whiney Houston的「I Will Always Love You」。Whiney Houston是90年代具有代表性的女歌手，同时这首歌也是电影『保镖』主题曲。这首歌我知道的，虽然没看过电影但是听过歌曲，一直传唱至今。这首歌绝对需要很高水平唱功，经典歌词段落写道： 如果我留下来我会只待在你身边 我就要走了 但我知道 我每迈出的一步都会想着你 我将永远爱你 我将永远爱你 好的！念完啦~Love Son，关于爱的歌曲。我个人倾注最多爱的事是什么？ 工作？这能算是爱吗，怎么说呢，我不知道这算不算是爱，但是需要热情，要将一件事做到极致的话有很多必不可少的要素，经验啊、训练啊、努力啊，不轻言放弃的坚持很重要。还有就是我很宠爱我的狗狗（笑），P酱和公主酱，是的，谢谢！ 下面我们从1992年的热门歌曲中为大家送上Bruce Springsteen的歌曲。作为美国的国民摇滚歌手，这一年他发行了两张专辑，其中的一张同时也是主打歌名的『Human Touch』荣登全美音乐单曲榜，大受欢迎。歌名翻译为「人情味」，既包含了世间冷暖，也包含了人间温情的含义。尤其日本是一个礼仪之邦，认为金钱并不能成为衡量事物价值的标准，但似乎很多其他国家都标榜的金钱是万能的，所以日本被称为是最不为金钱所动的民族。这不很好吗？感觉大家是靠心凝聚在一起的，很值得骄傲，所以我很愿意将这种优点传承下去，无论是我们还是下一代，都希望人与人之间的交往是因为心意相通，而不是因为金钱。音乐也是这样，不插电乐器有它独特的魅力。比如钢琴，每次弹的时候椅子的高度、手腕的弯曲度、发力的方法都会不同。虽然这可以形容任何一种乐器的演奏，但确实有机械无法制造出来的声音，而且是有偶然性的声音，身体状况、角度等多种因素共同作用下才能听到那一次独一无二的演奏，这样说来不插电乐器听起来更有人情味、更珍贵。下面让我们赶紧来听听1992年的热门单曲，来自Bruce Springsteen的「Human Touch」。 …♪ Human Touch /Bruce Springsteen♪… 您现在听到的是来自Bruce Springsteen的「Human Touch」。听起来很热血，热血摇滚的感觉，还稍带年代感。那么，明天我们也将通过1992年的热门歌曲进行音乐之旅，敬请期待！ 接下来，时间再次交还给Vance和Norri桑。Vance和Norri桑，二位有Air Jordan的球鞋吗？还有，看过『灌篮高手』吗？有没有喜欢的剧情呢？我喜欢安西老师时不时讲出一些出人意料的经典台词，虽然那会儿还是小孩儿，但是这些经典台词都记得很清楚。 以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报。那么各位，今天也一起努力拼搏吧！祝大家度过美好的一天，路上小心，Bye-Bye！ Vance：All right感谢山P为我们带来的「Sound Tripper!」，很棒的音乐和提问。Woo~太棒了！有Air Jordan的球鞋吗？还有看过『灌篮高手』吗？TatsuD你呢？ TatsuD：我以前有Air Jordan的球鞋，但是没看过『灌篮高手』。 Vance：没看过。Air Jordan最低多少万？ TatsuD：Air Jordan的话大概3万吧！ Vance：大概3万，哦~不错不错！ TatsuD：我超喜欢的！ Vance：是吧~很帅气的！而且那时候很便宜呢！和现在比起来。 一郎：还真是！ Vance：一郎，你呢？ 一郎：Air Jordan，我很喜欢Air Jordan，毕竟很流行嘛！但是我不会打篮球，所以怎么穿都不适合。。 Vance：我听说在福冈有很多篮球高手。 一郎：福冈吗？ Vance：是的。 一郎：呵呵，我是宫崎的啊！ Vance：啊！是哦！是哦！ 一郎：当然实际上宫崎的优秀选手也是很多的！我的母校小林高中是篮球名校。 Vance：那你呢？ 一郎：我不会诶~ Vance：哈哈哈，那么我呢，我从很早之前就是迈克尔·乔丹的头号粉丝了，买过一双Air Jordan1，刚出的时候。那时候刚出的新款一双大概花45美元。 TatsuD：真的吗？！ Vance：真的！那时候45美元买一双篮球鞋还是很奢侈的，是的！WoW~现在也还在家放着，虽然已经很破旧了。 TatsuD：现在还留着？ Vance：是的，还在。虽然很爱惜但还是，破破烂烂的。 TatsuD：哈哈，太爱惜了所以破破烂烂的 Vance：但是…但是…『灌篮高手』漫画我没看过。 一郎：很有意思的！ Vance：真的吗？那我之后看看，电影是真的很不错。大家怎么样呢？看过『灌篮高手』漫画吗？有Air Jordan的运动鞋吗？请一定要告诉我们，再次感谢山P。