170907_Sound Tripper!

2017.09.07 Sound Tripper 第614期 档源：DollyP 翻译：昱子 广播初翻： All right，山P已经准备就绪，为大家带来「Sound Tripper!」，这里是InterFM89.7，稍后将带来「Hawaii Connection」以及更多精彩资讯，不要走开～现在时间8:04，大家早安！我们马上回来～ 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance&大前先生，我是山下智久。大家今早觉得怎么样？我感觉很好～现在是音乐之旅的时间，请和我一起享受音乐时光吧！ 早上好，我是山下智久，又到了「Sound Tripper!」的时间！9月7日，星期四，今天就从「一大早就向山P提问！」这个环节开始吧！今天的明信片是来自东京都江户川区的Mie桑寄来的。「我的手腕很细，但是内侧却肉乎乎胖嘟嘟的（笑），想锻炼一下。用过内置弹簧的枕头，拿水瓶举重等各种方法，但总是坚持不下来。请教我一个好的锻炼方法吧。我一定会坚持下去的！」真的能坚持下去吗？（staff笑）嗯？因为写的这段话给我的感觉是，请告诉我吧（心），我一定会坚持下去的（可爱）。真的可以坚持下去吗，Mie酱？饮料瓶倒也不是不行，不过女孩子的话更适合用2kg左右的哑铃吧，2kg或者3kg的，3kg应该也可以，这还要看身高体重。因为2kg的话就相当于2L水的饮料瓶，这个大小的瓶子是很不好拿的。此外还可以买一根拉力绳，要锻炼手臂内侧的肱二头肌的话，可以通过上举的动作来实现。想锻炼肱三头肌的话，可以坐在椅子上，只让手小幅度地上下运动。如果是用哑铃的话，拿起，向自己胸的单侧、内侧举时可以锻炼到肱二头肌，重复进行向外侧、像接力跑时接过接力棒时的姿势则可以锻炼到肱三头肌和肱二头肌。还可以锻炼肩膀，只要有哑铃哪里都可以锻炼。所以，虽然不知道要锻炼几次才有效果，总之先从每天10次，每次3组开始尝试吧。只要每天锻炼肯定会有所改变的，但是要想锻炼出货真价实的肌肉可能要花费8周。Mie酱加油哦，不可以放弃哦。我等着你汇报成果呢，江户川区的Mie，麻烦附上照片，锻炼前和锻炼后的。（笑）今后也等待着各位听众的明信片哦！ 下面，由山下智久为您放送的「Sound Tripper!」，今天选择的字母B，选取的关键词是「Bubble」。 那么，今天选择的关键词就是「Bubble」了，意思有「泡沫」「像泡沫一样转瞬即逝、虚无缥缈的东西」「没有实际内在的表象」等等。在日本，80年代后半期出现的泡沫经济也是因为当时的经济脱离了实体经济因而使用了「泡沫」一词。 那么根据今天的关键词「Bubble」，现在播放的背景音乐是泡沫经济时期的代表作品，80年代的流行歌曲，由Rick Astley演唱的「Never Gonna Give You Up」。既然今天的关键词是「Bubble」，那就来聊一聊日本泡沫经济时期的一些往事。泡沫经济时期我无疑是尚未出生或者说刚出生不久，所以没有切身体会，但总之好像就是大家都很浪，都飘飘然的。在银行可以轻易借到巨款，然后用这笔钱买些东西再转手一卖，好像谁都可以成为有钱人似的，哪怕只是随便学习一下。听说是那样的时代。还有据说打车的时候是拿一万日元的纸币噼啦噼啦甩来拦车的。真是闻所未闻啊！泡沫经济时代还经常可以听到这样的词，「Ashi君」「Meshi君」。（*注：Ashi在日语中是脚的意思，Meishi是饭的意思）我知道这两个词的意思哦。「Ashi君」就是像「脚」一样能将自己带到任何地方，也就是有车族，可以开车送自己到任何地方的人。「Meishi君」就是请自己吃饭的人没错吧。这就是平野ノラ小姐的世界了吧。（*平野ノラ：一个靠模仿泡沫时期的搞笑艺人出名的日本女性搞笑艺人。）泡沫经济时代还有各种传说，因为经济太景气了就有了不少奇谈趣事：两个红绿灯之间的距离也要坐出租车；不用找零；以两月一次左右的频率发放临时奖金；就职聚餐地点定在银座。那个时代可真是个谜啊，不可思议。去公司介绍说明会给10万日元交通费，哇，好多啊，有没有说明会能让我去一下捏。（笑）给我说明一下呗。艺人当时也出手相当阔绰吧。包下整间店喝酒这样的阔绰的玩法我也有所耳闻。和哀川翔先生、RIKACO小姐差不多年纪的艺人就正好经历了泡沫经济时代。以前我做过一个叫做「世代天国」的节目，当时策划过泡沫经济的节目特辑，还请到了川合俊一先生等等，总之有各种穷尽奢侈的玩乐方式。和现在是完全不一样的时代，文化也不同。据说电视节目的制作费用也很高，一期节目就高达几千万，竞猜节目的奖金定在100万日元也是常有的事。我觉得泡沫经济时期的演出好像浮在空中似的，都很刺激很有趣，现在规定变严了有很多不能表演的东西，虽然有点不甘心，但我觉得应该思考的是在顺应规则的前提下可以做些什么，发挥体育精神继续加油！还是想要尽可能多地制作出有意思的节目。话说回来，要是经历过泡沫经济的话可能现在反而会很痛苦吧，所以我觉得没经历过挺好。感觉在那个时代，好像各种感觉都不太正常。所以，请大家忘记泡沫经济的事，今天也脚踏实地地努力吧！ 那么，根据关键词「Bubble」，今天就为大家送上泡沫经济时代代表性的一首歌，1987年的流行歌曲，由Bananaroma演唱的「Venus」。 …♪ Bananaroma/ Venus ♪… 您现在听到的是由Bananaroma演唱的「Venus」。感觉大家都双脚离地浮在空中似的，不错哟。挺好的，感觉（听着这歌就想）大声喊出「yahoo！」。 那么接下来再次把时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑，两位听到「Bubble」这个词会想到什么呢？Vance应该知道日本的泡沫经济吧，当时是不是还没有来日本呢？大前先生觉得呢？您应该也没有经历过，不知道您对此有何印象。我的话，浮现的是全日本派对狂欢的感觉。（笑） 以上是由DJ山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。祝大家度过愉快的一天！Have a great day！路上小心～Bye-Bye！