感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~
海天考研每日作业
●Part1
考研核心词汇
van
[væn]
n.厢式货车;
v.用车搬运;
vanish
[ˈvænɪʃ]
v.消失; 突然不见; 消亡,消灭; 使消失,使不见;
variable
[ˈveəriəbl]
adj.变化的,可变的; [数] 变量的; [生] 变异的;
n.可变因素,变量; 易变的东西;
variation
[ˌveəriˈeɪʃn]
n.变化,变动; 变异,演变; 变量;
vary
[ˈveəri]
v.变化; 不同,偏离; [生] 变异; 使不同; 使多样化;
venture
[ˈventʃə(r)]
n.冒险; 冒险事业; 冒险行动; 商业冒险;
v.冒…的危险; 拿…冒险; 用…进行投机; 以…做赌注;冒险前进,冒险行事;
verify
[ˈverɪfaɪ]
v.核实; 证明; 判定;
version
[ˈvɜ:ʃn]
n.版本; 译文,译本; 说法;
vertical
[ˈvɜ:tɪkl]
adj.垂直的,竖立的;
n.垂直线,垂直面; 垂直位置;
vessel
[ˈvesl]
n.容器; 船,飞船; 血管,管束;
veteran
[ˈvetərən]
n.退伍军人; 经验丰富的人,老兵;
adj.老兵的; 有作战经验的; 老练的,资深的,经验丰富的;
vibrate
[vaɪˈbreɪt]
v.(使) 振动; 摆动; 犹豫; 激动;
vice
[vaɪs]
n.恶习; 不道德行为; (肉体的) 缺陷,疾病; (文体等的) 缺点,瑕疵;
prep.代替; 取代;
adj.副的; 代替的;
victim
[ˈvɪktɪm]
n.牺牲者,受害者; 自找苦吃的人; 受骗者,上当者;
viewpoint
[ˈvju:pɔɪnt]
n.视角; 观点,意见,角度;
vigorous
[ˈvɪgərəs]
adj.有力的; 精力充沛的; 充满活力的; 朝气蓬勃的;
violate
[ˈvaɪəleɪt]
v.违反; 侵犯; 妨碍;
violence
[ˈvaɪələns]
n.暴力,暴虐; 猛烈,激烈; 歪曲(事实),曲解(意义); 冒渎,不敬;
violent
[ˈvaɪələnt]
adj.暴力引起的; 剧烈的,(风,爆炸等)猛烈的,狂暴的; 感情强烈的; 颜色强烈的;
virtue
[ˈvɜ:tʃu:]
n.美德; 德行; 价值; 长处;
virus
[ˈvaɪrəs]
n.病毒; 病毒性疾病; 毒素,毒害; [计算机科学] 计算机病毒;
vision
[ˈvɪʒn]
n.视力,视觉; 美景,绝妙的东西; 幻影; 想像力;
v.在幻觉中看到; 幻想,想象; 梦见;
vital
[ˈvaɪtl]
adj.至关重要的; 维持生命所必需的; 生死攸关的; 生气勃勃的;
vivid
[ˈvɪvɪd]
adj.生动的; (记忆、描述等) 清晰的; (人的想像) 丰富的; (光、颜色等) 鲜艳的,耀眼的;
volume
[ˈvɒlju:m]
n.体积; 卷; 音量; 量,大量;
adj.大量的;
voluntary
[ˈvɒləntri]
adj.志愿的; 自愿的,自发的; 故意的,有意的;
n.自愿者; 自愿行动; 即兴演奏,自选节目; 自愿地做的工作;
vote
[vəʊt]
v.投票表决; 投票,选举; 提议; 公认,由舆论决定;
n.投票权; 投票,表决; 投票数; 决议;
wagon
[ˈwægən]
n.四轮的运货马车; 铁路货车;
v.用运货马车运输货物;
waken
[ˈweɪkən]
v.醒来; 睡醒; 觉醒; 唤醒,弄醒; 使觉醒; 激发; (使) 振奋;
warmth
[wɔ:mθ]
n.温暖,暖和; 热情,热心; 激动; 诚恳;
warrant
[ˈwɒrənt]
n.授权证; 许可证; 正当理由; 依据;
v.保证,担保; 授权,批准; 辩解;
waterproof
[ˈwɔ:təpru:f]
adj.不透水的,防水的; 用防水材料处理过的;
v.使防水,使不透水; 给(布)上胶;
n.防水衣物,雨衣; 防水布,油布; 防水物,防水材料;
weld
[weld]
v.焊接; 使紧密结合;
whatsoever
[ˌwɒtsəʊ’evə]
pron.任何; 无论什么;
whip
[wɪp]
v.鞭打,抽打; 严厉地折磨、责打或责备,迫使; 把…打起泡沫; 烤,烘; 烘干;
n.鞭子; 鞭伤,鞭痕; 鞭状物; 组织秘书,立法机构的一员;
wicked
[ˈwɪkɪd]
adj.邪恶的; 缺德的; 恶劣的; 淘气的,顽皮的;
widow
[ˈwɪdəʊ]
n.寡妇; 遗孀;
v.使成寡妇; 从…夺走; 杀死…的丈夫;
wit
[wɪt]
n.机智; 才智,智慧; 富有机智的人; 打趣话,玩笑话;
withstand
[wɪðˈstænd]
v.经受,承受,禁得起; 反抗;
witness
[ˈwɪtnəs]
n.目击者,见证人; [法] 证人; 证据;
v.出席或知道; 作记录; 提供或作为…的证据; 见证; 做证人;
wreck
[rek]
v.破坏,毁坏; 拆除; 使遇难; 使(船舶)失事,使遇难,使下沉;
n.毁灭,失事; 遇难船的残骸; (身体或精神上) 受到严重损伤的人;
yawn
[jɔ:n]
v.打呵欠; 张开,裂开;
n.呵欠; 无聊的人或事; 裂口;
yield
[ji:ld]
v.屈服,投降; 生产; 获利; 不再反对; 退让,退位;
n.产量,产额; 投资的收益; 屈服,击穿; 产品;
youngster
[ˈjʌŋstə(r)]
n.少年; 年轻人; 小孩子;
zone
[zəʊn]
n.地带; 区域,范围; 地区,时区;
v.划分成带; 用带子围绕; 分成区,分成地带;
●Part2
真题长难句
In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.(2005翻译第二题)
劈树:本句含有三个谓语,“have been”,“bring together”,“work”,所以可以切分为三个分句。
第一分句为:In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups;
第二分句为:which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses;
第三分句为:that work in relation to one another;
造竹:第一分句是主句,第二分句是定语从句,第三分句是嵌套在第二分句中的定语从句。
难词(词组)及在句中的含义:
bring together (整合)
第一分句:In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups;
“as elsewhere”是插入结构,含义为“像在其他地方一样”;
“multi-media groups”的含义为“多媒体集团”;
第一分句翻译为:在欧洲,像在其它地方一样,多媒体集团越来越成功;
第二分句:which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses;
“bring together”的含义为“整合在一起”;
第二分句翻译为:这些集团将电视、广播、报纸、杂志和出版社整合在一起;
第三分句:that work in relation to one another;
“that work in relation to one another”的含义为“相互之间关联紧密”;
第三分句翻译为:相互之间关联紧密的;
调整语序时将第二分句同第一分句用逗号隔开,单独成句,第三分句嵌套在第二分句中。
原文回顾:
In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.
全句翻译为:在欧洲,像在其它地方一样,多媒体集团越来越成功,这些集团将相互之间关联紧密的电视、广播、报纸、杂志和出版社整合在一起。
句式结构考点:定语从句,定语从句的嵌套;
难度级别:
短语背诵:
as elsewhere,
multi-media groups
bring together
in relation to one another.
●明日预告
This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.(2005翻译第三题)
●智慧点滴
All thrift is fundamentally the thrift of time.
所有节约根本上是节约时间。