【摩登家庭】“根本说不通啊！”

【句子】Is that what happened? Because that makes no sense. 【发音】[ɪz] [ðæt] [wɒt] ['hæpənd] [bɪ'kɒz] [ðæt] [meɪks] [nəʊ] [sens] 【发音技巧】happened末尾的ed读[d]；makes末尾的s读[s]；no重读； 【翻译】是这样的吗？根本说不通啊！ 【适用场合】英语当中的make sense，基础稍微好点的同学知道，表达“说得通，有意义，搞得明白” to understand sth. that is difficult or has no clear meaning. eg: I've read the letter twice, but I can't make (any) sense of it (= I can't understand it). 我读了这信两遍，但是完全看不懂。 这里对话可以说：Because that doesn’t make sense 吗？ 当然可以了，只是剧中的用法更强调否定含义。 eg: I don’t have any English books. eg: I have no English books. （更强调否定含义） 【尝试翻译以下句子，并留言在文章末尾】 提前这么早做计划没有意义，明年好多事情都会发生变化的。