介绍:
第六回
先生たちのお言いつけ
先生方の言いつけ
幼稚園の遠足の出発風景。母親の代表が園児に向かい、「先生たちのお言いつけをよく守って……」と注意を与えました。この「たち」という語、すべての人称名詞（一人称、二人称、三人称）に付いて、複数を表します。
現在の「たち」は、本来高貴な人への尊称であった「達（たち）」から意味が遠ざかり、敬意はまったくなくなりました。場合により謙譲語でもあるので、「先生たち」は失礼です。
「言いつけ」に「お」を付ける必要はありません。尊敬の意味よりも、無用な美化語に近いので、「先生方の言いつけ」といえばよいのです。
×先生たちのお言いつけ
○先生方の言いつけ
大家还在听
