中醫經典誦讀 第400天
2017年9月10日 星期日
“书只贵熟读,别无方法。读得通贯后,义理自出!”
今日学习內容 :(线下15~30遍,线上读1~3遍):
逆调论第三十四
1
黄帝问曰^:人身常温也,非常热^也,为之热^而烦满者,何也?岐伯^曰^:阴气少而阳气胜,故热^而烦满也。帝曰^:人身非衣寒也,中非有寒气也,寒从中生者何?岐伯^曰^:是人多痹^气也,阳气少,阴气多,故身寒如从水中出^。
帝曰^:人有四支热^,逢风寒如炙^如火者,何也?岐伯^曰^:是人者,阴气虚,阳气盛。四支者,阳也。两阳相得^,而阴气虚少,少水不^能灭^盛火,而阳独^治。独^治者,不^能生长也,独^胜而止耳。逢风而如炙^如火者,是人当肉^烁^也。
参考译文
1
黄帝道:有的病人,四肢发热,遇到风寒,热得更加厉害,如同炙于火上一般,这是什麽原因呢?岐伯回答说:这是由于阴气少而阳气胜,所以发热而烦闷。黄帝说:有的人穿的衣服并不单薄,也没有为寒邪所中,却总觉得寒气从内而生,这是什麽原因呢?岐伯说:是由于这种人多痹气,阳气少而阴气多,所以经常感觉身体发冷,象从冷水中出来一样。
黄帝说:有的人四肢发热,一遇到风寒,便觉得身如热火熏炙一样,这是什麽原因呢?岐伯说:这种人多因素体阴虚而阳气胜。四肢属阳,风邪也属阳,属阳的四肢感受属阳的风邪,是两阳相并,则阳气更加亢盛,阳气益盛则阴气日益虚少,至衰少的阴气不能熄灭旺盛的阳火,形成了阳气独旺的局面。现洋气独旺,便不能生长,因阳气独生而生机停止。所以这种四肢热逢风而热的如炙如火的,其人必然肌肉逐渐消瘦。
【备注】
1.^这个符号前面的字是入声字,吟诵时读得短促。
2.提倡各位师友抄写、默写当天所读内容。