孟子42

朱康美  2023   01   30 诵读《孟子》第42天 公孙丑章句下 凡十四章 【原文】    4.5、孟子/谓蚳［池chí］鼃［蛙wā］曰：“子之/辞/灵丘/而请士师，似也，为其/可以言也。今/既（记）/数月矣，未可以言与（鱼）？”蚔鼁谏（见）于王/而不用，致/为（维）臣/而去。齐人曰：“所以/为（位）蚔鼁，则善矣；所以自为（位），则/吾不知也。”公都子/以告。       曰：“吾/闻之也：有/官守者，不得其职/则去；有/言责者，不得/其言/则去。我/无官守，我/无言责也，则/吾进退，岂不/绰［chuò］绰然/有余裕（玉）哉？” 【释义】        4.5、孟子对蚳鼃（池蛙）说：“你辞去灵丘邑/长官/而请求做法官，这似乎有道理，因为可以向齐王进言。可是现在你已经做了/好几个月的法官了，还不能向齐王进言吗？”       蚳鼃向齐王进谏，齐王不听。蚳鼃因此/辞职而去。齐国人说：“孟子/为（位）蚳鼃（池蛙）的考虑/倒是有道理，但是/他怎样替自己/考虑呢？我们就不知道了。”        公都子把齐国人的议论/告诉了孟子。       孟子说：“我听说过：有官位的人，如果无法尽其/职责/就应该辞官不干；有进言/责任的人，如果/言不听，计不从，就应该/辞职不干。至于我，既无官位，又无进言的责任，那/我的进退去留，岂不是非常宽松/而有自由的/回旋余地吗？”