朱康美 2024 11 04
诵读《论语》 第55天
子罕第九 3则
【原文】
29、子曰:“知[志zhì]者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”
30、子曰:“可与(雨)共学,未可与/适道;可与/适道,未可与/立;可与立,未可与/权。”
31、“唐棣[弟dì]之华[花huā],偏其反而(儿)。岂不尔思?室是远尔。”子曰:“未之思也,夫[浮fú]/何远之有。”
【释义】
29、孔子说:“智慧的人不会困惑,行仁的人没有烦忧,勇敢的人没有畏惧。”
30、孔子说:“有的人可以跟他一起学习,未必能走共同的道路;能走共同道路的人,未必可以和他事事依礼而行;可以和他依礼而行,未必可以和他一起权衡是非。”
31、《诗经》写道:“唐棣树的花,翩翩摇摆,而各自方向相反,难道不思念你吗?只是由于家住的地方太远了。”
孔子说:“恐怕是没有真的思念,真的思念的话,怎么想/会觉得遥远呢?”
【个人理解】
真正的仁和勇,是与智慧并存的。
【分析】
“唐棣之花,偏其反而(儿)”:“唐棣”是树名。这种树的花朵同在一茎上,却方向相反。正如两人本在一处而背对背,以致感觉遥不可及。
本章也可理解为,人与道并不遥远,只要/真去想,立刻/就可以把握住。