行露(先秦)
朗读者:梅影 解读依据:中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
yì yì háng lù , qǐ bú sù yè , wèi xíng duō lù。
厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露。
shuí wèi què wú jiǎo ? hé yǐ chuān wǒ wū ?
谁谓雀无角?何以穿我屋?
shuí wèi rǔ wú jiā ? hé yǐ sù wǒ yù ?
谁谓女无家?何以速我狱?
suī sù wǒ yù , shì jiā bù zú !
虽速我狱,室家不足!
shuí wèi shǔ wú yá ? hé yǐ chuān wǒ yōng ?
谁谓鼠无牙?何以穿我墉?
shuí wèi rǔ wú jiā ? hé yǐ sù wǒ sòng ?
谁谓女无家?何以速我讼?
suī sù wǒ sòng , yì bù rǔ cóng !
虽速我讼,亦不女从!
厌浥: 露水盛多。
行: 道路。
女: 汝,你。