介绍:
国风·王风·君子于役
朗读者: 梅影 编辑: 小坡
文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
jūn zǐ yú yì ， bù zhī qí qī ， hé zhì zāi ？
君子于役，不知其期，曷至哉？
jī qī yú shí ， rì zhī xī yǐ ， yáng niú xià lái 。
鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
jūn zǐ yú yì ， rú zhī hé wù sī ！
君子于役，如之何勿思！
jūn zǐ yú yì ， bú rì bú yuè ， hé qí yǒu huó ？
君子于役，不日不月，曷其有佸？
jī qī yú jié ， rì zhī xī yǐ ， yáng niú xià kuò。
鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。
jūn zǐ yú yì ， gǒu wú jī kě ！
君子于役，苟无饥渴！
【注释】
王风：王都之风，即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》十五国风之一，今存十篇。
于：往。役：服劳役。
期：指服役的期限。
曷：何时。至：归家。一说“曷至哉”意谓到哪儿了呢。
埘：鸡舍。墙壁上挖洞做成。
下来：归圈。
如之何勿思：如何不思。如之，犹说“对此”。
不日不月：没法用日月来计算时间。
有佸：相会，来到。
桀：鸡栖木。一说指用木头搭成的鸡窝。
括：相会，会集。
苟：且，或许。一说但愿
【评析】略
大家还在听
