介绍:
国风·齐风·东方之日
朗读者: 梅影 编辑: 小坡
文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
dōng fāng zhī rì xī ， bǐ shū zhě zǐ ， zài wǒ shì xī ！
东方之日兮，彼姝者子，在我室兮！
zài wǒ shì xī ， lǚ wǒ jí xī 。
在我室兮，履我即兮。
dōng fāng zhī yuè xī ， bǐ shū zhě zǐ ， zài wǒ tà xī ！
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮！
zài wǒ tà xī ， lǚ wǒ fā xī 。
在我闼兮，履我发兮。
【注释】
日：比喻女子颜色盛美。
姝：美丽，貌美。
履：踩，踏，践。一说同“蹑”，放轻脚步。即：就。一说通“膝”，古人席地而坐，安坐则膝在身前。
闼：内门。一说门内，屋里，内室。
发：足，脚。一说走去，
大家还在听
