陪你读书-《1984》

各位听众大家好，欢迎收听荔枝FM1568293，陪你读书。聆听英文图书里的最新资讯，分享你与书的故事。 读书是件很私人的事情，只要你需要，我们都在这里，陪你读书，陪着你读书。一本书，一句书里的灵魂，我是肖桐，我在北京，陪你读书。 今天陪你来读《1984》： Can human nature be changed in such a way that man will forget his longing for freedom, for dignity, for integrity, for love - that is to say, can man forget that he is human? Or does human nature have a dynamism which will react to the violation of these basic human needs by attempting to change an inhuman society into a human one? 译文： 人性真的可以堕落到如此地步吗？一个人会忘记自己对自由，尊严，正直和爱的追求？也就是说，一个人会忘了自己其实是个人吗？或者说人性中是否有一种这样的力量，这种力量会通过尝试改变这个没有人性的社会，让我们对这些反人类行为作出反抗吗？ 小编插嘴： 翻开奥威尔的《1984》，一种冷飕飕的感觉从背脊升起：在一个名曰“大洋国”的地方，全体国民处于完全监视之下、自由与思想是城中绝世珍品，人们屈服于无意识状态。这里的人的生活是可怕的，书中说：他们生了下来以后就在街头长大，十二岁去做工，经过一个美丽而短暂的情窦初开的时期，二十岁结婚，三十岁开始衰老，大多数人在六十岁就死去。重体力活、照顾家庭子女、同邻居吵架、电影、足球、啤酒，尤其是赌博，就是他们心目中的一切。他们有时候也感到不满，但他们的不满不会有任何结果。因为他们没有一般抽象思想，他们只会看小处，对具体的事情感到不满。大处的弊端，他们置若罔闻。 小说的男主人公在真理部记录司从事篡改历史的工作。他本来有着独立思考的精神，对所处的社会怀着迟疑的态度。但到小说的最后，他在悄然无息的发生变化，意志瓦解，他出卖了所有他能出卖的，包括自己的意志、良知、尊严、爱、信念，心里充满的只是对老大哥由衷的感激和爱。最终他迎来了他渴望以久的子弹，成为了一个幸福的人。 小说的结尾是这样写的，我们一起来感受一下：他抬头看着那张庞大的脸。他花了四十年的功夫才知道那黑色的大胡子后面的笑容是什么样的笑容。残酷的、没有必要的误会！背离慈爱胸怀的顽固不化的流亡者！他鼻梁两侧流下了带着酒气的泪。但是没有事，一切都很好，斗争已经结束了。他战胜了自己。他热爱老大哥。 关注我们的微信公众号：readwithyou123，新浪微博：陪你读书工作室，就可以成为陪你读书会员，找到你爱的那本书，点击【阅读原文】，或相应网页链接，就可以前往上海外文书店官网，微信日期推送两周内，陪你读书会员有特价专享哦，全网最低价。 今天我们就读到这里，感谢大家收听荔枝 FM1568293，陪你读书。聆听英文图书里的最新资讯，分享你与书的故事。祝大家读本好书，睡个好觉，一觉醒来还有期待！