13第四课渔歌子第六单元三年级下册

第四课 渔歌子 经典原文 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青篛笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 ——唐•张志和 词语注释 1西塞山：山名，在今浙江省吴兴县西。 2鳜鱼：今称桂鱼。 3篛笠：也写作“箬笠”，竹笋叶做的斗笠。 原文意译 春到西塞山，白鹭翩翩飞，岸上桃花开，水中桂鱼肥。头戴青青的斗笠，身披绿色的蓑衣，任凭风儿轻轻、细雨纷纷，这垂钓的渔夫啊，完全忘记了该把家儿回。 简要评述 唐代诗人张志和，金华（今属浙江）人。他在进士及第之后，曾做过肃宗李亨的翰林待诏，相当于今天的文字秘书，不久却辞官而去，隐居于故乡，自号烟波钓徒。这首小词，就像是他在归隐后的一幅自画像。 词以桃花点出春天，唤起读者的想象，而使春天的气氛弥漫于整首词所勾勒的画面中。但是，没有桃红柳绿的艳丽，没有鸟鸣花开的波澜，这里只有青山与白鸥的相互点染，绿水与桃花的相互映衬，风儿轻轻，细雨纷纷，一切都是那样的清幽淡雅，那样的宁静安详。渔夫就置身于这一派淡雅闲适之中，他的绿笠青簑，他的垂钓忘归，都与这青幽的山水、宁静的环境相融相化，俨然一体。景象如此清丽而闲雅，读来令人凝神而忘归，何况身在其境的渔夫！ 相关故事 桃花源 东晋时，武陵郡有位渔夫驾船顺着溪水前行，忽然看见了一片美丽的桃花林。他很喜欢，就继续摇船向前。在桃林的尽头他见到一座山，山脚有一个小洞，隐隐约约好像有光。于是渔夫就下船进了洞。刚开始，洞口很狭窄，只能容一个人通过，走了一会儿，前面忽然开阔起来，他抬头一看，竟然看到了一座村庄。这村里路面平坦，房屋整齐，有肥沃的土地，清澈的池塘，还有郁郁葱葱的桑树和竹林。田间的小路相互交错，鸡鸣狗叫的声音到处都能听到。成年男女们在田里耕种劳作，老人和孩子在休息，大家的脸上都洋溢着幸福的笑容。 渔夫走上前去，向一位老人请教：“这里是什么地方呀？”老人回答说：“秦朝战乱的时候，我们的祖先来到这个地方，就再也没有离开。这里没有租税，没有劳役，我们在这里安居也不知有多少代人了。”村里人见到渔夫，纷纷前来邀请他去家中做客，招待得非常殷勤。谈话间问起外面的情形，渔夫发现，这里的人连汉灭魏亡都不知道，更别说现在已经是晋朝了。 几天后，渔夫要回去了，临别时村里的人们叮嘱他：“出去之后，不要向外人提起这里。”可是渔夫很羡慕他们的生活，出去后，一路上都做了记号，希望下次还能来这里。可是，过了几天，当他再来的时候，却怎么也找不到留下的记号，也再没见过那片桃花林。