介绍:
第三课
为孝之道
3.1
经典原文
曾子曰：“孝子言为可闻，行为可见。言为可闻，所以说远也；行为可见，所以说近也。近者说则亲，远者说则附。亲近而附远，孝子之道也。”（《荀子•大略》）
词语注释
1可闻：可以让人听，指说话正大光明，可受监督。
2可见：可以让人看，指做事光明磊落，可受监督。
3说远：使远方的人悦服。说，通“悦”，使人心悦诚服的意思。远，指远方的人，下文“近”则指身边、近处的人。
4附：依附、归附。
原文意译
曾子说：“孝子说的话是可以让人听的，做的事情是可以让人看的（因为他光明磊落，正直不苟）。说的话可以让人听，所以能使远方的人悦服，做的事情可以让人看，所以能使身边的人悦服。身边的人悦服就亲近，远方的人悦服就归附，这就是孝子做人的原则。”
简要析评
本段原文曾子谈到孝子做人的原则问题。曾子认为，一个孝子其言行都是光明磊落、日月可鉴的。正是因为如此，所以他能够获得远处和身边人的悦服和归附，能够获得众人的信任。可见孝子的言行有着言教和身教的典型示范作用，同时也有警示孝子其言行要谨守原则的意思。
大家还在听
