召南 殷其雷

诗经 召南 殷其雷 殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑？振振君子，归哉归哉！ 殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息？振振君子，归哉归哉！ 殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处？振振君子，归哉归哉！ 轰隆隆的雷声，在南山的阳坡。为何定要离开我，不敢有半点耽搁？我这老实的君子啊，去吧去吧，去忙你的工作！ 轰隆隆的雷声，在这南山的一边。为何定要离开我，不敢有半点休闲？我这老实的君子啊，去吧去吧，去忙你的工作！ 轰隆隆的雷声，在这南山脚跟，为何定要离开我，不敢有半点停顿？我这老实的君子啊，去吧去吧，去忙你的工作！ 诗文赏析 这是一首感伤离别的诗，夫妻即将离别，两人都不愿意分离，但丈夫公务在身，妻子无可奈何地让丈夫离去。 这定是久别之后短暂的夫妻聚首。雷声滚滚，显然是就要下雨的征兆，大雨即将倾盆而至。但公务在身的丈夫必须得走，这引起了妻子极大的伤感。“斯”，不仅是说“我这里”，更是夫妻团聚、幸福和快乐的“这种状况”；离开了这里，当然就是离开了幸福和快乐，而留下和带走的都将是两地思念的痛苦、忧伤和悲伤。妻子是通情达理的，她既发出“何斯违斯，莫敢或遑”的反问———这反问中有的是哀怨和伤心，也有愤激和无奈。因为她知道丈夫为什么必须离开她。 每章结尾都是对丈夫无可奈何的劝慰，劝慰中饱含着痛苦和辛酸。我们听得出，“归哉归哉”，那是颤抖的心灵的哭泣。丈夫没说话，从妻子这哀怨的求乞声里，我们能够“看”到丈夫不愿离去、“足往神留”的缠绵之意和他那疲于奔波的身影……妻子“振振君子”的声音鼓励，不知道是给了他更多的安慰，还是让他感受到更多的惆怅？ 我们由此可以想象，丈夫只是一个不能自主的小当差，他的命运握在权势的手里。他对妻子的眷恋和耽误公务的恐惧，都在妻子的哀怨声中折射出来。 诗以雷声起兴，好像也是实写（“赋”）。雷声从“山阳”至于“山侧”、“山下”——人家一般是住在山下，尤其是在遥远的周代。就是说，那雷声越来越近，雨越来越紧。与妻子“归哉归哉”的声音相呼应，构成了一幅“满天风雨满天愁”、凄凄惨惨的夫妻离别图。 呢喃读诗 传承经典