凯风

诗经 邶风 凯风 凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬老。 凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。爰有寒泉，在浚之下。有子七人 ，母氏劳苦。 睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。 暖风从南方轻轻吹来，爱抚着棘树旺盛成阴。它一天天地成长繁茂，却累坏了慈祥的母亲。 暖风从南方吹来轻轻，小棘树已经慢慢长成。善良的母亲通情达理，儿子们却没有一个顶用。这里有一条涓涓寒泉，滋润着浚城那片沃土。我们一家有七个儿子 慈爱的母亲还在受苦。 鸣声啁啾可爱的黄鸟，还能发出动听的声音，我们一家有七个儿子，不能安慰我慈母的心。 诗文赏析 这首诗写儿子对母亲不幸的晚年感到彻骨的悲哀，却无能为力，深以自责。 母亲含辛茹苦地把七个儿子抚养成人，而这位能吃苦又通情达理的母亲，不但还要再吃苦，精神上也得不到安慰。儿子们羞愧无地，甚至痛苦自责到以为鸟兽不如，却也无可奈何。 这究竟是怎么回事呢？ 由于诗中只写了儿子对母亲辛苦不安的愧疚和自责，究竟母亲的遭遇由何引起，古今学者说法很多，如《毛传序》以为是“卫国淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室，故美七子能尽孝道，以慰其母心而成其志尔。”（“成其志”，指成就母亲守寡“从一而终”的贞洁志向）。但并没有提出什么有力的证据。孟子也曾说过这首诗是“亲之小过”，好像纠纷出自父母之间，因此儿子们虽有同情母亲，也就无可奈何。从诗本身所说的情况看，既言“莫慰母心”，又言“我无令人”，似乎矛盾在儿子们自己；或因争夺家产而兄弟阋墙，使母亲伤心；或因父死而母亲无依，婆媳之间不合，兄弟之间不睦而勾心斗角，使母亲晚年不得安宁。 观诗中所言“我无令人”之语，似乎有难言的“家丑”。 这些猜想都有其合理的一面。但也不必执着于一端，正所谓“作者得于心，览者会以意”，还是给读者一个广阔想象的余地吧。