诗经 鄘风 君子偕老（2）

诗经 鄘风 君子偕老 君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如山如河，象服是宜。子之不淑，云如之何！ 玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也，玉之瑱也，象之揥也，场且之皙也，胡然而天也！胡然而帝也！ 瑳兮瑳兮，其之展也。蒙彼绉絺，是绁袢也，子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮！邦之媛也！ 这美人和君子白头到老，头上插着玉簪还有步摇。看她举止从容仪态万方，山一般稳重河一样窈窕，那合身的礼服文彩光耀。这女人是如此的不幸，未来的日子如何是好！ 多么的华美啊多么灿烂，那衣服绘着野鸡的图案。稠密乌黑的头发像乌云，她根本不屑用假发装点。两鬓旁垂着耳瑱光闪闪，象牙做的搔头发髻上簪，方正的额头白净 又光鲜。若非上苍造就怎会如此媚人！若飞上帝安排如何这般 美颜！ 多么的华美啊多么灿烂，洁白的礼服是这么耀眼。外罩里是细葛布的内衣，这就是她那贴身的汗衫。你的双眸多么清澈明亮 方正的额头美丽的容颜。竟然有如此美貌的人啊！这真是全国绝世的美媛！ 诗文赏析 这是齐姜嫁到卫国之后，诗人对她的不幸深为同情所作的诗。可《新台》对照地读。 对于这首诗的主题，毛诗认为剌宣姜，三家诗无异说。实误。理解此诗的关键，全在“子之不淑”一句。古人释“不淑”为“不善”，《日知录》说，人死、生离、失德、国亡，皆可谓之“不淑”或“不吊”、“弗吊”，都有“不幸”之意。此诗之“不淑”，当释为“不幸”。 从诗篇的描写中，可以看出这里所写的乃是卫国一位夫人的形象。结合历史传说分析诗旨，这可能指宣公强占儿媳之事。齐姜以绝代之姿，未遇翩翩少年，而却阴差阳错，嫁给了一个糟老头儿，而且是嫁给了她曾以为是公公的老朽。这在当日是轰动朝野的大新闻。开首“君子偕老”，反映了人们对美满婚姻的向往和祝福。而“子之不淑”一句，顿作痛惜之辞，表明了事情的意外，也表明了事情的意外，也表现了诗人对宣姜不幸遭遇的同情。 诗篇在写作上也很有特色。作者通篇所写重在头饰和服饰，直到最后才以“子之清扬，杨且之颜也”这两句画龙点睛，表现了这位女子绝代之美。这是最为明显的“赋”法。铺张排比，铺陈张扬，不遗余力，以服饰的华贵美颜来写人的地位之高贵或表现人物之美。其手法与后面的《硕人》出于同一机杼。假如没有最后的两句点睛之笔，我们所看到的将是一堆昂贵的首饰和华丽的衣服。这为后世中国小说和戏曲塑造人物形象提供了最早的借鉴，也成为古代文学习用的表现手法，就连曹雪芹也不例外。 但作者不作死板的陈述，他采取多角度、多侧面地观察方式，如第二章：远处看，“其之翟也”；向上看，“鬒发如云”；侧面看，“玉之瑱也”；后面看，“象之揥也”；正面看，“杨且之皙也”。 第二章的两个“胡然”，则用的是简练的“侧写”，加上一章的“委委佗佗，如山如河”的行动描写，这样，繁复的铺陈也就有了生动而鲜活的生命力。一个完整的美人形象就真的完成了。 新人越是美丽， 她的不幸也来得越是强烈。这正是作者的用意所在。 戴君恩《读风臆评》云：“零零星星，不拾一物，绮密回环，变眩百怪，《洛神》、《高唐》，不足为丽也。” 毛先舒《诗辨坁》云：“’玼兮玼兮’一章，写美人惊艳，便是宋玉《二招》之祖。而中通两句为一处，七字成韵，法亦相类也。”《读风臆补》云：“通诗造句用韵，有忽慢忽促、乍阴乍阳之妙。王照圆《诗说》云：“《君子偕老》诗笔法绝佳。通篇止’子之不淑’二句，明露讽刺，余均叹美之词，含蓄不露。如’副笄六珈’、’象服是宜’，是说服饰之盛；’委委佗佗，如山如河’，是说仪容之美。通篇俱不出此二意。’瑳兮瑳兮’以下，又是说服饰之盛；’子之清扬’以下，又是说仪容之美。抑杨反复，咏叹淫佚，句句有一’子之不淑’在，言下蕴藉可思。至笔法之妙，尤在首末二句。首云：’君子偕老’，忽然凭空下以一语，上无缘起，下无联缀。乃所谓声罪致讨，义正词严，是《春秋》笔法。末云’邦之媛也’，诎然而止，悠然而尽。一’也’字如游丝袅空，余韵绕梁，言外含蕴无琼 是文章歇后法。”这些评论于内容虽有失当之处，但在写法上却体会细密。