胆小鬼
You're such a chicken.
你真是个胆小鬼
count the chickens
高兴的太早
Don't count your chickens.
The result isn't out yet.
别高兴太早
结果还没有出来
like a headless chicken
像只无头苍蝇
Instead of running round like
a headless chicken, do something
that might make a change.
与其像个无头苍蝇一样坐立不安
不如做点可以改变现状的事情