介绍:
孟子以是否获得人民的真心拥护来区别霸道和王道。
原文
孟子曰：“以力假仁者霸，霸必有大国，以德行仁者王，王不待大。汤以七十里，文王以百里。以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。诗云：‘自西自东，自南自北，无思不服。’此之谓也。”
译文
孟子说：“依仗自己的强力又打着仁义的旗号的人可以称霸诸侯，这种称霸一定得有强大国家做基础；依靠仁德去实行仁义的人可以使天下归顺，要天下归顺却不必依仗国家强大：商汤统一天下只靠了方圆七十里地，周文王统一天下也只靠了方圆一百里地。采用强力去压服别人的，不能让别人心悦诚服，他们只是力量不够而已；运用仁德去使别人自愿归顺的，他们就会心悦诚服的追随你，正像孔子门下的七十多位贤人诚心服从孔子一样。《诗经》说：‘从西到东，从南到北，没有人不心悦诚服。’ 就是说的这个意思。”
大家还在听
