台 城~韦庄
jiang yu fei fei jiang cao qi
江雨霏霏江草齐,
liu chao ru meng niao kong ti
六朝如梦鸟空啼。
wu qing zui shi tai cheng liu
无情最是台城柳,
yi jiu yan long shi ir di
依旧烟笼十里堤。
【释词】 ①台城:故址在今南京玄武湖旁,东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝宫殿所在地。
②霏霏:雨下得很密的样子。
③笼:笼罩。
【解说】O江上细雨霏罪,江边水草葱笼,历史上的六个朝代像梦一样都已成为陈迹,只有鸟儿还在那里悲凄凄地啼叫。最无情的要数当年宫城外面的杨柳,依然像从前那样,烟雾蒙蒙地笼罩着十里长堤。
△诗人凭吊台城古迹,回顾六朝旧事,难免有现在看从前也和后人看现在一样的感慨,亡国的不祥之感已索绕在诗人心头。258