介绍:
所费不赀；昂贵的代价
An arm and a leg
英/æn//ɑːm//ænd//ə//leg/
美/æn//ɑrm//ænd//ə//lɛɡ/
背景文化
一种可能的解释是与血腥的战争有关，最有可能发生在第一次世界大战中。战争的代价往往就是军人的四肢---他们的手臂和腿。
另一个比较非暴力的版本则是源自19世纪，当时的画家在帮人作画时，如果只画脸和肩膀部分，收费会比画全身（包括手脚）来得便宜。
例句
That book must have cost him an arm and a leg.
那本书一定花了他很多钱。
英式发音
/ðæt//buk//mʌst//hæv//kɔst//him//æn//ɑːm//ænd//ə//leg/
美式发音
/ðæt//bʊk//mʌst//hæv//kɔst//hɪm//æn//ɑrm//ænd//ə//lɛɡ/
发音技巧
That（弱读、失爆） book（失爆） must（弱读、连读） have（弱读） cost（连读） him（弱读、连读） an（弱读、连读） arm（连读） and（弱读、连读） a（连读） leg.
