拍马屁
Brown nose
英式发音:/braun//'nəuz/
美式发音:/braʊn//'nəuz/
背景文化
这个用语通常用在谈论第三人,不会直接当着对方的面说,因为这是个侮辱人的说法。这个画面有点粗俗,但是非常幽默,想象某个人在亲吻另一个人的屁股,因此鼻子变成灰色。有些来源指出这个用词起源于20世纪30年代得军队。注意,brown nosing是拍马屁的动作,brown nose则是动词用法,brown noser则表示拍马屁的人。
例句
Most of my coworkers are brown nosers.
我大部分的同事都是马屁精。
英式发音:
/məust//ɒv//maɪ//'kəu,wə:kəz/
/ɑː//braun//'nəuzəz/
美式发音:
/most//ɑv//maɪ//'kəu,wɝkɚz/
/ɑr//braʊn//'nəuzɚz/
发音技巧
Most(连读) of(弱读) my(弱读) coworkers(连读) are(弱读) brown nosers.