介绍:
Clair：I don't know what to say except for that I am really, really sorry.
我不知道该说什么，真的是非常非常抱歉！
Gloria:Just tell me one thing.
我只问你一件事，
How do you feel that I'm with your father.
你怎么看待我和你爸爸的婚姻？
Clair:Uh,well,
嗯，其实，
Honestly,at first ,It was hard.
老实说，刚开始有点难以接受
I mean, you don't expect to wake up one morning,with a new mom who looks like she fell off a mud flap.
我是说，谁想早上醒来，发现自己有了一个日历女郎般魔鬼身材的后妈？
fall off_
减少；跌落；下降；离开；衰退.
mud
[美] [mʌd]
名词.泥，泥浆，淤泥
flap
[美] [flæp]
动词.摆动，振（翅），忧虑，激动
名词.（附于某物的）片状下垂物，拍击，忧虑，困惑

⁃
大家还在听
