1601012_Sound Tripper!

2016.10.12 Sound Tripper 第378期 档源：小暧 翻译：沁园春雪 校对：冰兰 广播初翻： All right,接下来给你带来温暖的是山P！下面将为大家放送由山P山下智久君带来的「Sound Tripper!」。每周以一个固定年份为主题，带领大家开启一段愉快的音乐之旅。山P已经准备好了，你们准备好了么？那么，山P接下来就交给你啦！我们会马上回来，当然节目过后我们将为大家带来「Hawaiian Connection」及更多精彩节目。请锁定Inter FM897,「The Vance K Show」！现在是8：04，大家早安~ 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 大家早上好！早上好Vance&大前！我是山下智久。感谢收听我的节目，希望你们喜欢。 早上好，我是山下智久。又到了今天「Sound Tripper!」的时间。今天是10月12日星期三，10月也接近中旬了。说起最近的我山下智久啊…嗯…去打了高尔夫！和龟梨、妻夫木君（妻夫木聪）还有貌似是妻夫木君的经纪人的那位，4个人一起去的。哎！我打得特别差劲啊！真的，第一次正式打高尔夫球，之前也没有好好地练习过。哎呀，真的是给他们两个添麻烦了！只感觉不停地在跑，「Duang」地打一下，然后跑啊跑，再「Duang」地打一下，像个小狗一样跑得上气不接下气…高尔夫真是好难啊。（staff：谁打得最好？）打得最好的是妻夫木君，但是kame打得也超级好。毕竟kame以前打过棒球，所以「啪」地一下能把球打得特别高，就像在电视直播中看到的那样飞得又高又远，感觉他们好厉害啊！但是，那天真的有一种重回孩童时代的感觉。就是在大自然的怀抱中玩游戏，看谁的球飞得高、谁的球先入洞，连续不断地这样比赛着，从早上一直打到下午2、3点…（笑）感觉回到了小时候。然后还一起吃了午饭。都说（高尔夫）是大人的游戏，但却可以说是一个能让大人变回小孩子的大人游戏呢。（staff：分数可以透露吗？）分数？不能说不能说不能说×2…完全说不出口啊，不行不行不行！说出来也要被「哔——」掉～我打算疯狂地练习高尔夫，然后下个目标是努力坐上高尔夫球车…（笑）还是想多练习一下啦，很有意思啊，一杆把球打出很远的话心情超级好！啊！我还看了电影呦！『新·哥斯拉』和『谍影重重5』。嗯！去看了，电影首映日当天就去看了，因为真的特别喜欢杰森·伯恩、马特·达蒙的『谍影重重』系列。结尾的结束方式很好啊～给我「对！就是那样！YES！」这种感觉。看得都有点兴奋了，自己一个人去看的。自己一边吃热狗一边看的，嗯。但是那附近的停车场，停车超级难啊！这到底是谁设计的！？必须要爬上去好几层才能停，但是下面的每一层都要绕一圈，不然就上不去，这绝对是设计失误啊（笑）！但是还好『谍影重重5』特别有意思，哥斯拉的震感力也不是一般的厉害。（staff：『你的名字』呢？）『你的名字』还没看，虽然还没有看，但是很不错啊，主题曲很好听，很棒，最近一直在听。真得早点看了…（笑） 那么，由山下智久为您播报的「Sound Tripper！」，本周我们要回到的年份是——「1978年」 是距今38年的1978年，日本疯狂流传着「裂口女」、「逗你玩大叔」等不明真身的人物传说，也就是现在所说的都市传说。 「裂口女」、「逗你玩大叔」，「逗你玩大叔」我不知道…「裂口女」我倒是知道。要是现在的话，一定立刻会被发到推特上，秒秒钟就被传上Instagram了吧(笑) ~「裂口女NOW!」这样，又或者「裂口女わず!」（*わず是年轻人常使用的网络俚语，简单说就是“なう(now)”的过去式“was”），哈哈哈。 那么，现在播放的背景音乐是Electric Light Orchestra的「Mr. Blue Sky」。 Electric Light Orchestra是英国著名乐队，这首歌是收录在77年发行的专辑『Out of the Blue』中的单曲，进入78年后依旧热度不减。歌名「Mr. Blue Sky」是将蓝天的拟人化的感觉，也可以解释为像蓝天一样清爽的人。 「我自己是Mr. Blue Sky吗？有认为周围的谁是Mr. Blue Sky的吗？」谁呢？~好难啊~~松岡修造是蓝天先生啊，in SUMMER（*松岡修造代言的某饮料CM中的广告词）(笑)~ 「山下智久是Mr.○○？」是什么呢？差不多是Mr. Sunset（落日先生）吧(笑)…虽然太阳还露出一点点，但是夜晚马上就要来临了那种。但是说起来有好多好多类型的人呢。还有啥呢？Mr. Blue Sky，Mr. Rainy day（雨天先生）之类的。（staff：那是啥？）我也不知道啦，一直下着雨的人吧，说不定真的有哦。但是可能的话还是尽量做Mr. Sunshine（阳光先生）吧！ 那么那么，今天听一听1978年热门歌曲当中来自 THE UNDERTONES的「Teenage Kicks」吧。他们是来自北爱尔兰的摇滚乐队。这一年发行的这首歌当年非常受英国国民欢迎。歌词主要以恋爱为中心，表现的是十几岁的年轻人的苦闷心情。回首自己的十几岁？十几岁的事不太记得了呢，那时候根本不考虑任何事情，只要当下这一天过得高兴就行。最近听说有一些孩子他们没有叛逆期，那是为什么？反抗情绪越来越少吗？其实还是有一些反抗精神比较好吧。毕竟是一种能量啊，而且是自我的个性逐渐形成和变强过程，总是会不自觉地说出“凭什么啊！”的时期。 那么那么，让我们来听歌吧。1978年的歌曲，来自THE UNDERTONES的「Teenage Kicks」。 …♪THE UNDERTONES/ Teenage Kicks ♪… 以上您听到的是来自THE UNDERTONES的「Teenage Kicks」。不错吧，这个吉他弹奏的重复段。“我才不管呢！”“跟你没关系啊！” “Boss什么的无所谓！”那种感觉。也有很强烈的爱在里面，真是不错啊。 接下来，把时间再次交还给Vance和大前桑，Vance和大前桑，你们的十几岁是什么样的呢？ 有没有调皮的时候呀？我呢，我认为我算是有分寸的调皮啦，当年就像是这首歌里一直在脑海中循环的感觉。以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报，那么，各位，希望大家度过美好的一天，have a great day，路上小心！Bye-Bye！ Vance：山P，非常感谢你带来的「Sound Tripper!」，今天的talk很棒，歌也好听，还留下很棒的问题，今天的问题是大家的十几岁是怎么样的？好的，tatsuD！ tatsuD：小学时代是个听话乖宝宝，之后呢，就变得有点坏坏的了… Vance：(笑)哎，为什、为什么转型了？ tatsuD：人家也有叛逆期嘛 Vance：叛逆期啊···好吧 Vance：一郎怎么样？ 一郎：是思春期的话题呢，十几岁的时候。我呢，小学的时候有过叛逆期，中学之后就渐渐成熟了。 tatsuD：真的？ 一郎：是啊，真的是有时间就去图书馆，去学习。 tatsuD：你个大骗纸！ Vance：一郎你这个骗子~我才不会像一郎那样说假话。我呢，去去图书馆学习啦，去海边啦，毕竟是在夏威夷，除了大自然也没什么其它地方可以去，去冲浪啊，去海滩啊什么的净是这些，是的。大家的十几岁的时光又是什么样的呢？一定要和我们分享！再次感谢山P带来的「Sound Tripper!」。期待明天你为我们带来的歌曲！接下来是关联音乐时间，今天的关联词是LOVE。