介绍:
周二一名八旬乘客向飞机发动机投掷数枚硬币，但考虑到她年事已高，南航对其免于处罚。
Coin-tossing 投掷硬币
avoids punishment避免惩罚
exempt from 免除
due to 因为
a handful of少量
这位邱（音）姓老太太，在上海浦东国际机场中国南航飞机✈登机时，丢了9个硬币来祈祷旅途平安。
Shanghai Pudong International Airport】上海浦东国际机场
pray for 祈祷…
China Southern Airlines 中国南航
维修人员对飞机立即进行了检修，并在发动机中发现了一枚将可能导致飞行故障的硬币。这架原计划于周二晚从上海飞往广州的飞机，比预期延误了5个小时。
Maintenance personnel 维修/检修人员
launched an immediate overhaul 进行立即检修
malfunction 故障
depart from...to... 从某处离开去往某地
…behind schedule 比计划晚…
周三，官方称，这个老太太没有犯罪记录，也没有精神问题，将被处以五天的拘留，不过这个处罚不会被实施，因为他年纪超过70岁了，并不是故意破坏飞机。
criminal record 犯罪记录
mental disorder 精神问题，精神失常
sabotage 破坏，故意破坏
apply 适用，应用
周三，北京法律航空法协会执行副主席张起淮称，此类行为将处以最高15天的拘留， 500元罚款。
vice President 副主席
Aviation law Association 航空法协会
“此事若发生在国际航空公司，即使老太年事已高，但或许仍会被追究刑事责任。”同样作为中国政法大学航空航天法研究所研究员的张起淮补充道。
International airline 国际航线
take into consideration 考虑
Research fellow 研究员
这位老太当时与丈夫、女儿和女婿同行出游，因行动不便被用轮椅送上移动楼梯。
son-in-law 女婿
daughter-in-law 儿媳
但当她移动到楼梯中间时，向这架空客320飞机投了九枚硬币。
Airbus 320 aircraft （空中巴士）空客320飞机
跟在她后面的乘客将此事告知了机组人员。
crew members 机组人员
该飞机150名乘客随后被要求离开飞机，然后机修工对飞机进行了彻底的检查。
thorough examination 彻底检查
maintenance staff 机修工
ask to 要求…
警方称，除发动机内的一枚硬币外，在附近的地上找到了其余八枚。
aside of 附近，旁边
中国游客在景点会习惯性的向喷泉、雕塑投硬币以祈求好运。
scenic spots 景点
common practice 常态，惯例，习惯性做法
good fortune 好运，顺景
此次事件发生后，南方航空警告乘客遵守民航法规，避免有害行为。
Refrain from… 制止…，控制…，克制不要…;忍住
大家还在听
