介绍:
原文
其不言无比，乃为之变①。以象动之，以报其心，见其情，随而牧之②。己反往，彼覆来，言有象比，因而定基③。重之袭之，反之覆之，万事不失其辞④。圣人所诱愚智，事皆不疑⑤。故善反听者，乃变鬼神以得其情⑥。其变当也，而牧之审也⑦。牧之不审，得情不明；得情不明，定基不审⑧。
译文
如果对方沉默不言，或者其言辞中没有用来做推理、类比的信息，这时就要改变谈论的方式。用“象”的方法打动对方，投合对方的内心想法，了解他的真情，从而控制他。双方一来一往，反复交谈，而且语言有象征反映的内容，又有可供类此的先例。因此，在反复交谈中可以判断出对方的基本情况，确定基本的策略。然后，反复地推敲琢磨，反复地试探、诘问、观察、验证，以使其表达的语言准确无误，任何事都可以从对方言辞里探知。圣人诱导愚人和智者的方法不同，但都可以确定无疑地取得成功。所以，自古那些善于从正反两面反复了解事物的人，往往能采用神鬼不测的变化手段来了解真实情况。他的变化适当合理，他的观察非常周密。如果观察不周密，得到的情况便不清楚；得到的情况不清楚，决定的基本策略便不周详。
大家还在听
