诗书生活之“书海拾贝”6

书海拾贝（6） ──＜曾国藩家书＞精彩摘录 Sunbeam 十四＜不可浪掷光阴＞（咸丰六年十月初二日） 字谕纪泽儿： ……尔今年十八岁，齿已渐长，而学业未见其宜益。陈岱云姻 伯之子号杏生者，今年入学，学院批其诗冠通场。渠系戊戌二月所生，比尔仅大一岁，以其无父无母家渐清贫，遂而勤苦好学，少年成名。尔幸托祖父余荫，衣食丰适，宽然无虑，遂尔酣拳佚乐，不复以读书立身为事。古人云：劳则善心生，佚则淫心生。孟子云：生于忧患，死于安乐。吾虑尔之过于佚也。 新妇初来，宜教之人厨作羹，勤于纺绩，不宜因其为富贵子女不事操作。大、二、三诸女已能做大鞋否？三姑一嫂，每年做鞋一双寄余，各表孝敬之忱，各争针线之工；所织之布，做成衣袜寄来，余亦得查闺门以内之勤惰也。 余在军中不废学习，读书写字未甚间断，惜年老眼蒙，无甚长进，尔今未弱冠，一刻千金，切不可浪掷光阴。…… 注释：1纪泽儿―曾纪泽：1839-1890。字劼刚，号梦瞻，是曾国藩长子。官至兵部左侍郎。2尔——你。3齿—古者谓年龄,齿亦龄也。——《礼记·文王世子》4宜益——长进。5陈岱云姻——人名。6学院——古代学校。7诗冠通场——诗是全院之第一名。8渠——他。9遂——于是。10余荫——留下的家底影响。11酣拳佚乐——安逸享乐。12不复以读书立身为事——不再把读书立业当作大事。13佚——安逸。14纺绩——纺织。15弱冠——年龄不到二十岁。 十五＜带兵应有强毅之气＞（咸丰八年正月初四夜） 沅甫九弟左右： 1，弟自谓是笃实一路人，吾自信亦笃实人，只为阅历世途，饱更事变，略参些机权作用，把自家学坏了。实则作用万不如人，徒惹人笑，教人怀恨，何益之有？近日忧居猛省，一味向平实处用心，将自家的笃实的本质还我真面、复我固有。贤弟此刻在外，亦急需将笃实复还，万不可走人机巧之路，日趋日下也。纵人以巧诈来，我仍以浑含应之，以诚愚应之；久之，则人之意也消。若勾心斗角，相迎相距，则报复无已时耳。 2，至于强毅之气，决不可无，然强毅与刚愎有别。古语云自胜之谓强。曰强制，曰强恕，曰强为善，皆自胜之意也。如不惯早起，而强之未明即起；不惯庄敬，而强之坐尸立斋；不惯劳苦，而强之与士卒同甘苦，强之勤劳不倦。是即强也。不惯有恒，而强之贞恒，即毅也。舍此而求以客气胜人，是刚愎而已矣。二者相似，而其流相去霄壤，不可不察，不可不谨。 3再，带勇总以能打仗为第一义。现在久顿坚城之下，无仗可打，亦是闷事。如可移扎水东，当有一二大仗开。弟营之勇锐气有余，沉毅不足，气浮而不敛，兵家之所忌也，尚祈细察。偶作一对联箴弟云： 打仗不慌不忙，先求稳当，次求变化； 办事无声无息，既要精到，又要简洁。 贤弟若能行此数语，则为阿兄争气多矣。 注释：1沅甫--曾国荃：1824-1890。字沅甫，号叔纯，是曾国藩的三弟，因在族中排行第九，故人称“曾老九”。2笃实—忠厚老实。3机权—机谋权变。4忧居—忧虑很长时间。5机巧—机灵灵巧，引申之意为机诈权变的心计。6无已时—无休无止。 7惯—习惯。8强—强迫。9庄敬—庄重尊敬。10坐尸立斋—参与祭祀仪式。11贞恒—坚定地持之以恒。12客气—对人以气势。13其流相去霄壤—其实它们有天壤之别。14察—分清。15谨—谨慎。16勇—兵。17第一义―第一内容。18顿—停顿。19沉毅—沉稳坚毅。20不敛—不能够收住，意为焦躁。21祈—希望。