1508年，重修月潭寺建公馆记

背景 月潭寺位于贵州省黔东南自治州黄平县城东北12公里处的飞云崖下，湘黔公路旁，为贵州省重点文物保护单位。因寺前有潭，清澈晶莹，故名月潭寺。1507年，宪副朱文端建月潭公馆。次年正观重修月潭寺，时谪居龙场的阳明先生游玩至此，应邀写下《重修月潭寺建公馆记》。现存建筑，大部分为清光绪年间所建。 自古以来，飞云崖以它瑰丽多姿的岩溶奇观、典雅秀丽的古建筑群和茂密深幽的古树林木呈现在人们眼前。这里不仅风光旖旎，景致绝佳，空气清新，气候温润，而且自然生态环境良好，历史文物较多。自明清以来就有大量名人雅士游历至此，留下了许多脍炙人口的名篇佳句。还有那布局巧妙、建筑精致、凝结了儒、释、道三教文化精华的古建筑群掩映在青山绿水中，更增添了飞云崖厚重的历史与沧桑感。 原文收录于《全集》中册卷二十三外集五第九八七页。 原典 戊辰(1508) 隆兴之南有岩曰月潭，壁立千仞，檐垂数百尺。其上澒洞(hònɡ dònɡ)☆玲珑，浮者若云霞，亘(gèn)者若虹霓；豁若楼殿门阙，悬若鼓钟编磬(qìng)；幨幢(chān chuáng)缨络，若抟(tuán)风之鹏，飜(fān)集翔鹄(hú)☆，螭虺(chī huǐ)☆之纠蟠(pán)，猱猊(náo ní)☆之骇攫(jué)☆；谲(jué)奇变幻，不可具状。而其下澄潭邃(suì)谷，不测之洞，环秘回伏；乔林秀木，垂荫(yīn)蔽亏；鸣瀑清溪，停洄引映。 天下之山，萃于云、贵；连亘万里，际天无极。行旅之往来，日攀缘下上于穷崖绝壑之间，虽雅有泉石之癖者，一入云、贵之途，莫不困踣(bó)烦厌，非复夙(sù)好。而惟至于兹岩之下，则又皆洒然开豁，心洗目醒；虽庸俦(chóu)☆俗侣，素不知有山水之游者，亦皆徘徊顾盼，相与延恋而不忍去。则兹岩之胜，盖不言可知矣。 岩界兴隆、偏桥之间各数十里，行者至是，皆惫顿饥悴(cuì)，宜有休息之所。而岩麓故有寺，附岩之戍卒(shù zú)官吏与凡苗夷犵狇(gē mù)☆之种连属而居者，岁时令节皆于是焉厘祝。寺渐芜废，行礼无所。宪副滇南朱君文端按部至是，乐兹岩之胜，悯(mǐn)行旅之艰，而从士民之请也，乃捐资庀(pǐ)材，新其寺于岩之右，以为厘祝之所。 曰：“吾闻为民者，顺其心而趋之善。今苗夷之人，知有尊君亲上之礼，而憾于弗伸也，吾从而利道之，不亦可乎！”则又因寺之故材与址，架楼三楹，以为部使者休食之馆。曰：“吾闻为政者，因势之所便而成之，故事适而民逸。今旅无所舍，而使者之出，师行百里，饥不得食，劳不得息。吾图其可久而两利之，不亦可乎！” 使游僧正观任其劳，指挥逖远度其工；千户某某相其役。远近之施舍勤助者欣然而集，不两月而工告毕。自是饥者有所炊，劳者有所休，游观者有所舍，厘祝者有所瞻依，以为竭虔效诚之地；而兹岩之奇，若增而益胜也。 正观将记其事于石，适予过而请焉。予惟君子之政，不必专于法，要在宜于人；君子之教，不必泥于古，要在入于善。是举也，盖得之矣。况当法纲严密之时，众方喘息忧危，动虞牵触，而乃能从容于山水泉石之好，行其心之所不愧者，而无求免于俗焉。斯其非见外之轻而中有定者，能若是乎？是诚不可以不志也矣！ 寺始于戍卒周斋公，成于游僧德彬；增治于指挥刘瑄、常智、李胜及其属王威、韩俭之徒；至是凡三缉(jī)。而公馆之建，则自今日始。 注释 ☆澒洞：绵延，弥漫。虚空混沌的样子。 ☆飜集翔鹄：飜是鸟儿飞翔着翻转。鹄就是天鹅，羽毛白色，飞得高而快，生活在水边。像一群不停翻转飞翔的天鹅。 ☆螭虺：螭是传说中一种没有角的龙；虺是古书上说的一种毒蛇。 ☆猱猊：猱是古书上说的一种猴。猊是传说中的一种猛兽,形如狮，喜烟好坐。 ☆俦：终生的伴侣，老友，世交。 ☆犵狇：犵今作“仡佬”，狇今作“仫佬”。均是中国西南地区少数民族。