介绍:
8. 今日词汇：买衫 行街 版 size 斩价 打折 抵 高踭鞋 波鞋
今日继续“衣食住行学习”系列，今期教大家关于“衣”噶一D广东话。
讲到衣服，女仔尤其对买特别感兴趣，而我地一般都叫“买衫“。而有一种室内运动，佢对人噶耐力要求高，持续时间长经常系从早到晚，对腿部肌肉有特别噶锻炼功效，进行呢种运动需要投入大量噶时间金钱，而且最神奇噶系，佢对雌性高智商灵长类动物有特别噶吸引力，而雄性就闻之色变，呢种运动系我地学术界就称为“行街”啦。
讲到“行街”“买衫”好多女同学就兴奋啦，为左广大女同志着想，我就叫大家几句买衫使用噶用语啦。如果你系条街上行紧，突然见到一个商店橱窗里边model身上果件样板好靓，感你行入商店，你可以感问个sales：“靓女，唔该可唔可以比橱窗个model果件版我睇下啊？”个sales可能会问你：“无问题啊，你要咩size呢？”，即系问你要咩码数噶。你攞左你要噶size试完之后，一睇个标价系四位数感贵，但系你又好中意呢件衫喔，就可以试下同佢讲下价啦，或者讲“斩价”，你可以感问：“靓女，呢件衫有无得平D啊？有无得打折啊？”而一般会出现两种情况：一种系呢件衫噶标价系比原价贵一倍，然后又打返个8折比你，sales就会讲“你今日好彩啦，公司啱好搞活动，呢件衫可以打个8折！”虽然其实打完折仲系比原价要贵，但系你就会觉得好划算，即系“好抵”然后买返去；另外一种情况，就系呢件衫真系无折打，囊中羞涩噶你就只可以放弃，但系又唔想同人讲自己无钱咁无面，就可以讲：“唔好意思啊，我觉得呢件衫噶色唔系几啱我”或者“唔好意思啊，呢件衫可能唔系感啱我噶气质”。讲完你就可以大摇大摆感行出商店，行去隔离噶大减价卖场啦。
其实“衣服”，除左买衫，仲可以买鞋。女仔就会比较中意买“高踭鞋”，即系高跟鞋，而男仔就会中意买“波鞋”，即系运动鞋。讲到波鞋，其实我地买来买去都系买果几个牌子，不过得意噶系，由于果D牌子噶普通话译音用广东话讲实在拗口，所以几个大牌子都有广东话噶通俗叫法。比如话，“NIKE”，就会叫“NIKE”，“Adidas”就会叫“adi”，“converse”就会叫“consy”。记住呢D叫法，第日系广州或者去香港买波鞋都可以更加接地气。
今日噶节目就到呢到，最后，例牌我都会推荐一首歌比大家，今日推荐陈奂仁呢个香港MC噶《买一送一》
今天继续“衣食住行学习”系列，今期教大家关于“衣”的一些广东话。
说到衣服，女孩子尤其对买特别感兴趣，而我们一般都叫“买衫“。而有一种室内运动，它对人的耐力要求高，持续时间长经常是从早到晚，对腿部肌肉有特别的锻炼功效，进行这种运动需要投入大量的时间金钱，而且最神奇的是，它对雌性高智商灵长类动物有特别的吸引力，而雄性就闻之色变，这种运动在我们学术界就称为“行街”啦。
讲到“行街”“买衫”好多女同学就兴奋啦，为了广大女同志着想，我就教大家几句买衣服实用的用语啦。如果你在街上行着，突然看到一个商店橱窗里边model身上那件样板好漂亮，那你走入商店，你可以这样问那个销售：“靓女，唔该可唔可以比橱窗个model果件版我睇下啊？”那个销售可能会问你：“没问题啊，你要什么size呢？”，就是问你要什么码数。你拿了你要的size试完之后，一看个标价是四位数这么贵，但是你又好中意这件衣服喔，就可以试下同她讲下价啦，或者讲“斩价”，你可以这样问：“靓女，这件衣服有没有便宜一点啊？有没有得打折啊？”而一般会出现两种情况：一种是这件衣服的标价是比原价贵一倍，然后又打会个8折给你，销售就会讲“你今天好运了，公司刚好搞活动，这件衣服可以打个8折！”虽然其实打完折还是比原价要贵，但是你就会觉得好划算，即“好抵”然后买回去；另外一种情况，就是这件衣服真的没折打，囊中羞涩的你就只可以放弃，但是又不想和人说自己没钱这么没面子，就可以讲：“不好意思啊，我觉得这件衣服的颜色不是很适合我”或者“不好意思啊，这件衣服可能不是很适合我的气质”。讲完你就可以大摇大摆那样走出商店，走去隔壁的大减价卖场啦。
其实“衣服”，除了买衣服，还可以买鞋。女孩子就会比较喜欢买“高踭鞋”，即高跟鞋，而男孩子就会喜欢买“波鞋”，即运动鞋。说到波鞋，其实我们买来买去都是买那几个牌子，不过有趣的是，由于那些牌子的普通话译音用广东话讲实在拗口，所以几个大牌子都有广东话的通俗叫法。比如话，“NIKE”，就会叫“NIKE”，“Adidas”就会叫“adi”，“converse”就会叫“consy”。记住这些叫法，以后在广州或者去香港买波鞋都可以更加接地气。
今天的节目就到这里，最后，例牌我都会推荐一首歌给大家，今天推荐陈奂仁这个香港MC的《买一送一》
大家还在听
