《一起学粤语》第三期常用粤语词汇系列，有趣的称呼（国语讲演）

在我们粤语里面，对于不同年龄阶段，性别身份的人呢，都有着各种各样有趣又好玩的称呼呢，如果你有兴趣的话，一起来听吧！ 以下是本声音提到的国语粤语文字对照 国语 粤语 小朋友直译，不分男女的话，粤语文字也是这个 小孩子男 细路仔（细蚊仔细路哥） 小孩子女 细路女（细蚊女） 对于兄弟姐妹的称呼 哥哥 大佬（阿哥） 弟弟 细佬 姐姐 家姐 妹妹 细妹 （以上文字也可以直接译成粤语，照读也是可以的，只是少了粤语，本身的意味在哪里） 形容那些混账的靠不住的人，我们可以喊他，契弟（慎用） 爸爸 老窦（阿爸，爸爸都可以） 妈妈 阿妈，妈妈都可以 中年大叔 阿叔 中年阿婶 阿婶 对于一些有一定年纪的，中年家庭主妇，我们可以叫她们师奶（慎用） 年轻人男 后生仔 年轻人女 后生女 小哥哥 哥哥仔 小姐姐 姐姐仔 以上声音纯手工打造，如有错漏，请及时指出！