ぽぽの随筆<32> 車の話(1)
原创 2016-12-05 ぽぽ 直通霓虹
こんにちは。
昨日は日本語能力試験がありました。受験したみなさん、いかがでしたか。実力は発揮できたでしょうか。
さて、萌萌哒小红车が私のところにやってきて一か月になりました。今ではすっかり私の足になってくれています。相変わらず運転はさほど好きではありませんが、ここは車がないと話にならない田舎なので、車は必需品です。
最寄(もよ)り駅の時刻表を見てみると…、一日の列車の発着(はっちゃく)が上下(じょうげ)各17本!17本だけ!一時間じゃなく、一日!それに、最寄りとはいえ、家から駅まで約3km。じゃあどうやって駅まで行くかというと、やっぱり車。駅まで行くバスはあるにはあるけど、バスに至(いた)っては一日に上下7本!それも列車の時間とリンクしていないので意味がないのです。ちなみに、うちからバス停までも300mはあります。それも、急な上(のぼ)り坂に下(くだ)り坂で。
息子は一応、自転車で駅まで行くことになっているのですが、やれ雨だ、やれ今日は塾(じゅく)だなんだと結局車で駅に送っていくことがほとんどです。
昔、私が列車通学をしていた時も交通事情は今とあまり変わらず、高校時代は毎朝7時24分の列車に乗って学校に行っていました。この列車に乗り遅れて次の列車となると学校に着くのは4時間目の授業(じゅぎょう)中になってしまうという惨状(さんじょう)でした。だから、自慢(じまん)じゃないけど高校3年間、遅刻したことは一度もありません。
車の話(1) 終わり
最寄(もよ)り(0) 就近,附近
発着(はっちゃく) 出发于到达
上下(じょうげ) 上行下行
~に至(いた)っては 至于~~
リンクする 连接
乗り遅れる 没赶上
4時間目の授業(じゅぎょう) 第4节课
惨状(さんじょう) 惨状,悲惨的样子
塾(じゅく) 补习班