（56）忙乱的日子（日语朗读）

ぽぽの随筆＜５６＞　バタバタ 原创 2017-02-15 ぽぽ 直通霓虹 こんにちは。 最近は忙しく、毎日バタバタしていてなかなか落ち着いてエッセイを書く余裕がありません。 本当は今日はお休みにしようかなとも思ったのですが、でも休むのはやっぱり気が引けるというか本意ではないので、こうしてグダグダと書いています。もともと、ここでは日々の細々（こまごま）としたことや、身近な話題など思いつくままに書いているので、今日のグダグダもこれはこれでまあいいとしましょう。 実は最近、毎日病院に通っています。私が病気になったのではなく、高齢の父が体調を崩して入院しているのですが、完全看護で付添（つきそい）も要りません。食事も病院で三食出されます。ただ毎日面会時間内に顔を出して、下着やティッシュペーパーなど必要なものを差し入れたり、新聞や雑誌を届けたりしています。 車で20分ほどのところにある総合病院で、毎日母を乗せて行っています。だいたいは私の萌萌哒小红车で行きますが、父の車も時々は動かさないとバッテリーが上がってしまうので3日か4日に一度は父の車を運転して行きます。父の車は運転しにくいので嫌なんだけど…。 朝早く、まず息子を車で駅まで送り、家事やらなんやらを済ませたら病院、それから自分の用事や仕事をして、夜にはまた息子を迎えに駅か学校へ。市役所や郵便局、銀行に警察署、学校に塾、息子の予防接種など、忙しい時には色々と重なるもので、父の入院が半月になりましたがこの半月というもの本当にバタバタしています。父が退院したらゆっくり温泉にでも行きたいなと切（せつ）に（1）思います。 バタバタ　終わり バタバタ　慌张，忙乱 グダグダ　反复做一件无意义的事。有气无力的样子、没干劲。 細々（こまごま）　零零碎碎，琐碎 体調を崩（くず）す　身体不舒服，生病 完全看護（かんぜんかんご）　标准看护 付添（つきそい）　陪床 面会（めんかい）　探望病人 顔を出す　露面 差（さ）し入（い）れ　送物品 バッテリーが上がる　电池没电了 市役所（しやくしょ）　市政府 防接種（よぼうせっしゅ）　预防接种，接种疫苗 切（せつ）に　恳切地，衷心地